Vault 63 terminal note is a paper note in Fallout 76, introduced in the Skyline Valley update.
Location[]
The note can be found in the Vault 63 atrium, upper level, inside the overseer's office, attached to the terminal on a desk to the side of where Hugo Stolz sits.