Fallout聖經3

	以下内容基於Fallout圣经 和 并非正史.

辐射圣经3（英文名：Fallout Bible 3）是辐射圣经 的第三部分，包含由Chris Avellone编译和编写的第一批辐射游戏的背景材料的文档集。本期于2002年2月11日发行。

辐射圣经1、辐射圣经2和辐射圣经3的所有信息后来都被修改并包含在Fallout聖經0中。

以下為原始文件或其副本，譯者補充以括號備註於後。

辐射圣经更新 9/13/2003 12:34:00 AM

此更新包含很多问题的答案，一份BOS区域图的概念草图 (Tony Postma),修订后的编年史，对辐射1中灵能者的一些讨论，你可以向辐射1中的面部特写询问的关键字列表，以及 这里、那里的其他一些零碎信息。一些事情：

1. 同样，如果你们有任何电影或书籍建议，并且你认为有与辐射类型相关的有趣材料，请随时给我发电子邮件。同样，我的联系方式是:

   Cavellone@blackisle.com

   欢迎对包含在圣经中的材料提出建议、有关辐射事件的问题以及对良好源材料的建议，但我无法为游戏提供提示或演练、提供技术支持、回答辐射1或2以外的问题，或阅读《辐射》的同人小说或同人创作的材料。没有什么比收到《辐射》粉丝故事更令人沮丧的了，因为我看不懂它们。

   我可能无法回复你发送的每封电子邮件，但我保证我会阅读所有邮件，并在可能的情况下回复你。

1. 对于上述内容，我还会为五十年代风格的曲调添加任何音乐建议……我们正在工作中运行一款辐射纸笔游戏，我非常需要主题音乐。
2. 本文档中包含的一些信息可能会破坏辐射1和2中的一些惊喜，因此请注意剧���。
3. 下一次添加时间为2月25日星期一。我还不知道会发生什么。
4. 如果你需要满足你对辐射的渴望，并且你有几个有同样渴望的朋友和一些骰子，我强烈建议你看看杰森·米卡尔的纸笔辐射角色扮演游戏在:

   http://www.iamapsycho.com/fallout/index.htm

   不要让网址欺骗了你，杰森是个好人。

1. 这份圣经提交中还包括钢铁兄弟会区域地图的原始概念图 - 再次感谢Tony Postma。
2. 本文档中的所有哔哔小子图片均由BIS艺术家Brian Menze提供，他曾参与过《辐射1》、《辐射2》、异域镇魂曲、TORN]、冰风谷传奇、冬之心、和现在的冰风谷传奇2。
3. 我想添加更多，但修改时间线比我想象的要多得多。
4. 翻译人员请注意：以下信息可能会根据反馈进行修改，因此你可能需要等到下一次更新以确保以下信息保持可靠。

感谢您支持《辐射》，

克里斯·阿维隆 (Chris Avellone) 写在黑岛工作室

问题,问题[]

本次提交我们回答了几个问题，第一个来自Albert：

1.这是每个人都想回答的问题。为什么喬安·琳娜特是个婊子？她是捷特毒友吗？小时候受过虐待吗？她是不是有一系列肮脏的恋情，都错得离谱，把她扭曲成一个霸道的愤世嫉俗者？或者她只是表现得像一个典型的地下掩體都市公民？ - Albert。

回答: 是的，如果你不是公民，琳娜特就是个婊子。作为地下掩體都市的名义领袖，她被认为体现了地下掩體都市最糟糕的傲慢和居高临下(麦克卢尔和其他人证明了并非所有公民都存在这个特徵 )。此外，我怀疑她被塑造成一个黑人角色是为了给她对 奴隶制的虚伪添加额外的优势，但我想你必须向原始设计师询问这一点 - Mark O'Green和我写了琳娜特的对话，但我们正在使用（我认为）Jason Anderson写的旧设计。

至于为什么琳娜特是个婊子... 好吧，琳娜特确实有一个极端的管理、经济和高效的灵魂，而且她已经习惯了按照自己的方式行事。她年轻的时候没有受到任何形式的虐待、折磨或扭曲，只是在五六岁左右的时候，她的脑海中就刻上了某种特权和优越感，而她从来都不是原来的她了。她一直都知道她注定要领导8号避难所的公民，而这种权力已经掌握在她的脑海中。

她多年来一直是地下掩體都市的领袖，她目睹了廢土所能出现的最糟糕的情况 - 但她并没有同情那些来到地下掩體都市寻求保护的可怜灵魂，而是认为这些"外地人"只是不够强壮或聪明，无法达到地下掩體都市所拥有的水平，因此是低等的。她工作太辛苦，把"自己"的时间都看得很宝贵，所以她对没有目的的社交 (也就是说，如果不涉及政治活动，她就会在办公室工作到很晚) 或者是有人来打扰她，浪费她的时间没有耐心。

正如预料的那样，在《辐射2》的结局里，琳娜特和来自NCR的威斯汀有了潜在的恋情之前，她一直没有任何积极的恋爱关系。除了工作，她几乎没有时间做任何事情，这是她的关注点 - 如果有人质疑她的工作或决定，系好安全带，因为她认为这是最糟糕的人身攻击。

琳娜特利用任何与外地人有关的消极情况来强化她的信念，而漠视或忽略任何积极的方面 - 她一根筋，固执己见。事实上，当他们从8号避难所出来的时候，她(和地下掩體都市)为他们铺开了一张"环境欢迎垫" (使用GECK)，这意味着与其他苦苦挣扎的社区相比，他们没有遭受多少苦难，但她根本没有考虑范围这点。她认为，地下掩體都市和避难所居民之所以��够生存下来并繁荣发展，是因为他们是人类的优良品种——比那些在废土上游荡的人类垃圾更聪明、更好、更有能力。

不管怎样，就是这样。

Deadlus提出了三个问题

2.军事基地是英克雷的一部分吗? (对不起，我英语不好 :) 但我想你知道我想说什么) - Deadlus

未知。玛丽博萨军事基地是为了在人类身上进行FEV实验，并考虑到"志愿者"的性质而建造的(没有将大脑挖出来用于大腦机器人的军事囚犯)并且在实验过程中缺乏任何道德规范，英克雷可能与玛丽博萨的实验有关。然而，在玛丽博萨的记录中，军事基地从未被提及是由任何名为"英克雷"的组织指挥的，斯宾德尔上校，驻扎在基地的军事小组的负责人，从未表示任何对英克雷的效忠... 在麦克森向他的头骨开了一枪之前的最后几分钟里，首席科学家罗伯特·安德森也没有。

尽管如此，玛丽博萨军事基地的存在被列在英克雷的记录中，这使英克雷能够找到基地并开始挖掘，所以有可能战前]英克雷与玛丽博萨发生的恐怖事件有关。他们占领了这个地方很多年，但在获得FEV样本后放弃了它... 并注意到工人 奴隶和他们的一些士兵，包括法兰克·荷瑞根的突变发生率很高。

3. f1中的boss（理查德·格雷或某人）在避难所中，是哪个避难所？ - Deadlus

避难所格雷（最初是莫爾）在他变异为主教之前在8号避难所，而你在辐射1中找到他的避难所是一个由避难所科技公司建造的测试/演示避难所并且没有编号(根据Chris Taylor - 感谢Nick Garrott让我知道13号仓库藏着这些东西)。相关的引述:

Saint_Proverbius: 哪个避难所号码是主人的基地？

Chris Taylor: 大师在避难所科技私人避难所中。这是为联邦政府打造的示范模型，离避难所科技总部也很近

4. 所以理查德·格雷是第一个避难所居民不是FO1中的主角，他为什么离开他的避难所？？？ - Deadlus

根据《辐射2》中的琳娜特的说法，理查德因谋杀而被8号避难所放逐。谋杀的细节未知，从充斥着避难所城的虚伪判断]整个事件是有问题的。

一个问题来自Peeyack，通过13号避难所的Kreegle发送:

5.为什么在辐射1和2的最后一幕中没有提到玩家友好的NPC？我很想知道马库斯、提可、伊恩、卡西迪或伊克之后发生了什么。 - Kreegle

辐射1:我不知道为什么。不过，Tim和Troika团队显然最终为在奥秘的NPC做了这些。

那么，根据辐射2中的手册 (Chris Taylor所写)，伊恩在古城墓地吃了子弹，狗肉死在玛丽博萨军事基地。提可和卡佳没有提到，所以假定他们没有加入放逐者。尽管如此，即使在手册中提到它，我也会用你自己的经历来代替它们，让它成为真实的历史...尽管狗肉很可能死在军事基地，因为那些该死的力场，因为你不能告诉它把它的狗屁股停在一个安全的地方 (而不是把他关在力场的笼子里)。

无论如何，我会尝试根据你在游戏中所做的事情为这些角色添加替代结局。你的行为应该有所作为。

最后两个问题来自13号避难所的理查德·格雷通过他与大教堂计算机的神经链接:

6. 根据Chris A.的说法，V12中的屍鬼暴露于放射線和FEV。我知道哈罗德说避难所门早开了什么的，所以受放射線影响是合理的。我的问题是，12号避难所的尸鬼是如何接触FEV的？哈罗德是个特例，因为他和... 呃... 某个人一起去了病毒罐，而这个人将保持匿名 ... 并被浸泡。其他人怎么算？ - 理查德·格雷

当威斯科技研究設施被击中时，四层和五层的FEV储罐粉碎了，并将FEV释放到大气中。通过某种方式，也许是在爆炸的推动下，病毒能够迅速到达尸鬼，即使辐射正在腐烂他们的身体，变异过程也开始了。病毒如何在没有经过消毒的情况下在爆炸中幸存下来还不得而知……这取决于哪种弹头像鸡蛋一样打破威斯科技研究設施。

实际上，哈罗德从未说过他被浸（尽管有可能）。然而他被曝露了 - 正如挖掘玛丽博萨的英克雷奴隶发现的那样，靠近FEV就足以引起突变。我想玛丽博萨大桶和控制室之间的屏障是为了控制病毒。

7.法兰克·荷瑞根到底是什么鬼？一个在动力装甲里面的超级变种人?一个可控制的强化人类?一个机器人?一个可控制的强化的机器超级变种人，穿着动力装甲? 还有，如果他变异了，那英克雷为什么要容忍他？? 他们是否区分了FEV诱导的突变和放射線诱导的突变？? - 理查德·格雷

法兰克·荷瑞根是一个最糟糕的噩梦:据我在文档中找到，他是一个穿着动力装甲的变种人 (从技术上讲他是否是超级变种人是有争议的，因为科学家对他进行了如此多的手术并调整了他的DNA和生理机能，很难说如果让他自己改变最终结果会是什么)。

至于变种人，这是上次更新的摘录:

他们并没有像例外那样进行区分。没有多少人知道他的变种人身份或认出他是变种人... 那些人认为他更像是一个经过改造的人体实验，而不是一个变种人。这只是字面意思，还有选择性偏见。

出于同人小说的目的，他也有可能只是一个被英克雷掀起的基因工程怪物... 这就是Segeant Granite对他的看法:

给你们的问题[]

这是一个问题，因为BIS将继续制作RPG，但对于那些在可以使用电脑游戏时仍然玩纸笔游戏的人，我一直很好奇一些问题 - 为什么?笔和纸有什么特殊的品质让你在电脑游戏或大型在线多人游戏中继续玩它们吗？?

只是好奇 - 我们在黑岛有一个专门的纸笔（和桌面游戏）基地，我们有自己的意见，但我想听听你的意见。如果你对此有一些想法，请随时给我发电子邮件至:

Cavellone@blackisle.com

谢谢。

有趣的链接[]

如果你们需要一些战争海报来为《辐射》战役添加一些香料，或者只是为了装点门面，这里有两个旧战争海报的好链接，由JE Sawyer提供:

http://digital.lib.umn.edu/warposters/browse.html

http://www.library.northwestern.edu/govpub/collections/wwii-posters/

第一个网站说更新正在进行中，所以我仍然每隔一段时间检查一次，看看他们这周有什么进展。

如果你们知道任何其他很酷的《辐射》相关链接，请告诉我。

辐射1考古[]

我将尝试开始包括所有你可以问辐射1中的面部特写人物的关键词"告诉我关于。" 这可能不是一个完整的列表，但这些都是设计文档中列出的。我找不到有关没有面部特写的人物的文档，但是如果你碰巧知道任何或找到任何其他我遗漏的面部特写人物关键词，请告诉我。

让我们从监督者开始:

(我认为最后两个给出了新的回答，但它可能是一个通用的"我不知道"的回答)。

因为监督者很"无聊"，让我们继续讨论亚拉德什，他有更多的香料:

灵能者[]

出于辐射粉丝小说的目的，欢迎你利用辐射1中的灵能者及其潜力，但我会小心 - 辐射1中的灵能者展示了一些非常夸张的突变，可以以你还没来得及说"呃，他的眼睛在发光”的速度将世界带到童年的终结?"

无论如何，在主教巢穴中的四个灵能者中，威格姆是电属性的，露西是心灵属性的，还有轻微的光动力，摩尔是热动力属性的，而吉迪恩是接收心灵感应属性 (要是没有控制他的心灵感应的能力，需要精神湮灭来阻止想法传入) 具有轻微的光动力能力。

在辐射圣经中，当大教堂在核爆中蒸发时，所有灵能者都被正式抹去。很有可能在某些人类注射FEV后，主教能够以某种方式在他们身上产生通灵能力，但大多数实验都失败了（导致精神错乱）或被用来排列在厌恶的走廊里。

钢铁兄弟会碟片[]

我正在尝试敲定有关钢铁兄弟会的信息，但令人讨厌的是，我似乎无法从辐射1的任何地方的 .msg 文件中找到以下摘录。如果有人可以告诉我如何获得它，或者，作为奖励，请给我内容的屏幕截图，我将不胜感激。 它很快成为挫败感的根源。

# *** 钢铁兄弟会荣誉守则 ***
# *** 麦克森的历史 ***
{7000}{}{我的父亲是一个秘密军事基地的守卫}
{7001}{}{在南加州的沙漠中。一个典型的国会议员，我}
{7002}{}{主要是记住他的实力。到时候了}
{7003}{}{革命，我尊重他的信念，他留了下来}
{7004}{}{身后，帮助那些伤残的人，}
{7005}{}{甚至损伤者。他把我的幸福和我的}
{7006}{}{母亲交到他最好的朋友手中，并下令}
{7007}{}{我们和其他叛军一起进入沙漠。}
{7008}{}{**END-PAR**}
# -
{7009}{}{我们，极少数，走进了废土。唯一的想法}
{7010}{}{在我的脑海里，我再也见不到我的父亲了。}
{7011}{}{他知道留下来就是死亡。还有，他}
{7012}{}{留下来了。他尊重国旗、CIC和徽章}
{7013}{}{他穿着。}
{7014}{}{**END-PAR**}
# -
{7015}{}{真是个傻瓜。}
{7016}{}{**END-PAR**}
# -
{7017}{}{他为别人的罪而死。那永远不会发生}
{7018}{}{再次给我们。我们将变得自给自足。我们会}
{7019}{}{成为知识和传说的守护者。我们会活下来}
{7020}{}{文明的终结。我们将承担责任}
{7021}{}{对我们的行为，我们将追究其责任}
{7022}{}{他人的行动。}
{7023}{}{**END-PAR**}
# -
{7024}{}{我向你保证，麦克森，我的儿子。兄弟会}
{7025}{}{钢铁之名恰如其分。我们是兄弟会。不像}
{7026}{}{我的父亲，我们将与那些背靠背的人站在一起}
{7027}{}{分享我们的信念和信念。我们是钢铁。我们是}
{7028}{}{坚硬的。我们被磨得棱角分明。}
{7029}{}{**END-PAR**}
# -
{7030}{}{永远记住我们被锻造的火焰。}
{7031}{}{永远不要忘记。 }
{7032}{}{以前的座右铭，现在是我们的座右铭。}
{7033}{}{**END-DISK**}

时间线修复：第二击[]

除了我对荷瑞根和瓦那明球上次更新的评论之外，这里有一个根据你的反馈修复的时间表(再次感谢所有发送msg文件和屏幕截图的人 - 所有这些都非常有帮助)。英克雷发现军事基地的时间、麥爾開被俘的时间、BOS的真正出埃及记以及围绕威斯科技研究中心和玛丽博萨的FEV研究事件有大量修订。

所有实际更改都以绿色突出显示。然而，任何被删除或改变的年份都没有突出其遗漏。

再说一次，这"不是"最终草案，因为我想我以后会在其中发现更多问题，并且当我从你们那里得到反馈时。再次感谢你查看它。

顺便说一句，即使信息包含在下面的辐射1中放逐者的旅程中，你也不必使用它 - 它包含在F2手册中，它确实告诉你伊恩和狗肉发生了什么。(诚然，F2特殊遭遇中的狗肉在技术上是"狗肉"，但这是一次特殊的遭遇，所以它不应该被视为辐射1中真正的狗肉，如果这说得通的话。)

附加文件[]

未使用的结局叙述[]

至于辐射2，我和Matt Norton使用叙述者的视角为辐射2中的所有内容编写了结尾文本（偶尔还担当合适的配音演员），所以这是我能够挖掘的部分（并不是所有的NPC盟友，而是每个有面部特写的人)。他们只是没有进入游戏，据我所知，朗·普尔曼在2小时内已经有50亿行代码要做。有可能我们决定不做这些，因为我们没时间了... 或者因为朗·普尔曼是一个肌肉发达的家伙，看起来他可以用手捏碎砖头。

无论如何，给你 - 请注意，有些是为演员个性化的，有些则不是：

琳娜特 我帮助建立的地下掩體都市比我更长寿，并持续了很���年。在美国政府残余势力被摧毁后举行的选举中，资深议员麦克卢尔被任命为第一公民，而我则以荣誉议员身份退休。

有了新的空闲时间，我向南前往NCR并会见了NCR总统。

我负责NCR和我们城市之间的大部分立法。

马库斯 受到神选者所树立的榜样的启发，马库斯最终穿越大山到东方，寻找主教军队中的其他难民。你再也没有收到他的消息。

理查德森总统 英克雷的毁灭抹去了历史上所有理查德森总统的踪迹。现在总统的头衔只是用来吓唬孩子的妖怪。

哈罗德 你仍然不时听到提及哈罗德的消息。显然，从他头上长出来的那棵树已经变大了，如果谣言可信的话，那树上的果子正在长出来。据说这些种子非常坚韧，其中一些甚至在废土最贫瘠的地方也生了根。

长老 阿罗由长老在英克雷毁灭后活了很多年。她似乎很高兴13号避难所和放逐者之间的久远分离已经和解，而且很多次她告诉你她希望放逐者还活着看到和解发生。

确定新村落的安全已经得到保障，新社区正在蓬勃发展，长老几个月后在睡梦中去世了。许多年长的阿罗由居民相信她现在住在天空中，告诉放逐者你的勇敢事迹。 长老，2

[Matt Norton'的注释]结局电影刚刚结束 – 油轮全速驶向视野处。远处是英克雷石油平台的大规模爆炸。随着屏幕逐渐变黑，油轮越来越近。长老、玩家角色和所有部落成员都在油轮上逃跑，尽管我们没有看到他们。长老用画外音说话。她很高兴，甚至有点调皮。 哦，你看到了吗？那是一个很好的爆炸！

获选者，你名副其实。我还活着，部落得救了，邪恶的人死了。以放逐者之名起誓，你确实是英雄！

我们回家后全村人都会尊敬你 – 甚至你的莫莉丝姨妈。我们将烤蜥蜴和盛宴。寺庙里会有一个供你使用的神龛。孩子们会被教导你的名字。有你的保护，我们一定会发展壮大。

(淡出)

刚才的爆炸很精彩，不是吗? 我想看到更多的爆炸...

我可能会有包含朗·普尔曼的MP3，他个人希望我死在辐射2的结尾旁白序列中——它既有趣又可怕。