#
|
Dialog Topic
|
Form ID
|
Response Text
|
Script Notes
|
1
|
006DC95E
|
006E22B2
|
Anata... Doesn't this remind you of our wedding day? Everyone celebrating while stuck under a couple of umbrellas.
|
A-na-ta. Imagining talking to her husband, reminiscing about their wedding on a rainy day.
|
2
|
006E22B3
|
Oi-dai, oi-dai. Aw, where did that little kitty go?
|
Pronounced "Oi-Day". First part is said like trying to get the attention of a cat.
|
3
|
006E22B4
|
Oh... my knees.
|
Her knees are sore from old age.
|
4
|
006E22B5
|
Kazuichi? Is that you dear? Oh... No... Of course not.
|
Ka-Zu-EE-Chi. She thinks she sees her husband before sadly realizing it's not
|
5
|
006E22B6
|
When will you come back to me? I don't want to be alone.
|
Player asked about her painful past.
|
6
|
006E22B7
|
I know he'll be here soon... I know it...
|
Talking about her husband. Trying to reassure herself.
|
7
|
006E22B8
|
Something must be wrong with the taps. I swear my clothes are dirtier after I washed them.
|
|
8
|
006E22B9
|
Maybe it's time we look into signing up for one of those Vault-things. Are they still doing those?
|
|
9
|
006E22BA
|
I wanted to peel some oranges for a healthy snack, but I'm having the darndest time finding any.
|
Surprised Oranges are difficult to find
|
10
|
006E22BB
|
Contrary to what she says, that new newscaster loves to talk about herself.
|
Context: A character on the radio keeps talking about herself even after she says "I don't mean to talk about myself"
|
11
|
006E22BC
|
Watoga must really love their fireworks. I swear I see flashes of light over there all the time.
|
Context: Near Watoga players regular launch nukes
|
12
|
006E22BD
|
I swear... the bees are getting bigger every year.
|
|
13
|
006E22BE
|
<Quiet Sobbing>
|
Remembered something really sad and can't repress it. Trying to not be too loud.
|
14
|
006DC95F
|
006E22C1
|
Hello dearie!
|
|
15
|
006E22C2
|
Come here and tell Grandma Junko about your day.
|
|
16
|
006E22C3
|
You're nothing but skin and bones! Come here and let Grandma whip up a little something.
|
Player can use the character's cooking buff.
|
17
|
006E22C4
|
There you are! I just finished preparing a little dish. Eat. I don't want you being peckish later.
|
Player can use the character's cooking buff.
|
18
|
006E22C5
|
Are you trying to make Obaachan sad? Eat something!
|
Pronounced O-Bah-Chan. Player can use the character's cooking buff and they're starving
|
19
|
006E22C6
|
You've already eaten, but I'm sure you can make room for Obaachan's cooking.
|
Pronounced O-Bah-Chan. Player can use the character's cooking buff but they are well fed
|
20
|
006E22C7
|
I heard your stomach before I could see you. Eat something, you're still growing.
|
Player can use the character's cooking buff.
|
21
|
006E22C8
|
You're up early.
|
Player is awake early
|
22
|
006E22C9
|
Morning sweetie.
|
Player is awake early
|
23
|
006E22CA
|
I would have peeled you an orange to eat if I knew you'd be up this early.
|
|
24
|
006E22CB
|
Looks like someone is about to go on an adventure. You go have fun, but be back before dark.
|
Second line said like a parent looking out for a child.
|
25
|
006E22CC
|
Put on a scarf! It's going to be cold tonight.
|
Grandmotherly concern
|
26
|
006E22CD
|
Perfect weather for some tea.
|
Weather is rainy.
|
27
|
006E22CE
|
Are we playing make-believe today?
|
Player is wearing a costume
|
28
|
006E22CF
|
Aw, did someone dress themselves today? Remind me to have a talk with your mother about your wardrobe.
|
Player is wearing a costume.
|
29
|
006E22D0
|
Welcome back.
|
|
30
|
006E22D1
|
There you are! Come talk to Obaachan for a bit.
|
Pronounced O-Bah-Chan
|
31
|
006E22D2
|
You look like you're having fun.
|
|
32
|
006E22D3
|
Oh my dear sweet baby. Someone's got a fever. Drink some soup and get plenty of rest. Grandma's orders.
|
Player is diseased.
|
33
|
006DC960
|
006DC961
|
Oh my word.
|
|
34
|
006E22DA
|
Welcome back sweetie. I hope your day is as special as you are.
|
|
35
|
006E22DB
|
Always happy to talk to you.
|
|
36
|
006E22DC
|
Oh my! Please make yourself decent, for Grandma's sake.
|
Player is not wearing clothes.
|
37
|
006E22DD
|
You must be in quite a rush if you're forgetting your clothes.
|
|
38
|
006E22DE
|
What's on your mind dearie?
|
|
39
|
006E22DF
|
Oh dearie... did you scrape your knee? Let me see if I can find a bandage for you.
|
Player is highly damaged
|
40
|
006E22E0
|
Tsk tsk tsk, did someone get in a fight with the neighbor again?
|
Player is visibly damaged
|
41
|
006E22E1
|
I always knew you were a bright youngster, but it almost seems like you're glowing!
|
Player is highly irradiated
|
42
|
006E22E2
|
Everything is high-tech these days. When I was your age, that robot costume you stepped into would have been made out of cardboard and bits of string.
|
Player is wearing power armor
|
43
|
006E22E3
|
I know you like your soda pop, but be careful not to rot your teeth out.
|
Player has consumed a lot of soda
|
44
|
006E22E4
|
Well, would you look who it is.
|
Player was Rude to the character and she's waiting for an apology
|
45
|
006E22E5
|
I'm afraid I'm not ready to talk yet.
|
Character just talked about a sensitive subject.
|
46
|
006E22E6
|
I still need some time to... think about things.
|
Character just talked about a sensitive subject.
|
47
|
006E22E7
|
Please give me just a little bit more time.
|
Character just talked about a sensitive subject.
|
48
|
006E228D
|
006E22A5
|
Aw, thank you dearie.
|
|
49
|
006E34ED
|
Oh! So the cure is in Nuka-Cola? I'll get right on that sweetie.
|
Playfully agreeing like being told a story by a child. Semi-sarcastically says the second line.
|
50
|
Just don't drink too much medicine, you'll rot your teeth out.
|
|
51
|
006E34EE
|
I'd appreciate that. Yes, let's do that.
|
Relieved
|
52
|
006E34EF
|
It's okay dearie. Let's pretend this never happened.
|
Relieved to not be talking about this anymore.
|
53
|
006E34F0
|
Why do you think I didn't want to talk about it?
|
Cannot believe the player forced her to talk about it and then has the nerve to apologize. Annoyed Disbelief
|
54
|
I need some time to think. To package that back up.
|
Trying to handle her emotions.
|
55
|
Please give me some space.
|
|
56
|
006E228E
|
006E22A8
|
Oh my, where are my manners? My name is Junko, but please feel free to call me Grandma. Or Nana, or Bubba, or anything you want sweetie.
|
Pronounced: June-Ko, na-na, bub-ah
|
57
|
My grandchildren have given me many nicknames over the years.
|
|
58
|
006E2293
|
006E22BF
|
You mean aside from being courteous?
|
A bit surprised that the player isn't being nicer.
|
59
|
Well, I am pretty handy in the kitchen, so I'm sure I can whip you up something if your tummy gets rumble-y.
|
|
60
|
006E2295
|
006E22AC
|
Oh bless you. And don't you worry, I'll be sure to pull my weight while I'm here.
|
|
61
|
I don't mean to brag, but I do know my way around the kitchen, so I'm sure I can whip you up something if your tummy gets rumble-y.
|
|
62
|
006E2297
|
006E22A6
|
Oh, there's no need to call yourself a fool, or to run an errand.
|
Unintentionally being sassy
|
63
|
And I don't need your help, dearie. Just a place to rest for a moment.
|
|
64
|
006E2299
|
006E22AE
|
Just a comfortable seat to rest these weary bones, and some time to get my bearings.
|
|
65
|
006E229B
|
006E22A9
|
Oh, I appreciate the sentiment, but they know better than to talk to strangers.
|
|
66
|
All I need right now is some time to readjust to the surroundings.
|
|
67
|
006E229D
|
006E22B0
|
You see, my dear, sweet grandchildren live in Appalachia.
|
|
68
|
My daughter, their mother, has never been good at updating little ol' me, but even so it feels like an age since she called.
|
|
69
|
006E229E
|
006E22AD
|
Sorry dearie, my hearing isn't what it used to be. Did you ask if I'm lost? I certainly seem to be.
|
|
70
|
006E22A0
|
006E22A7
|
I was trying to find someone but it seems now I'm the one that's lost.
|
|
71
|
006E22A2
|
006E22AB
|
I'm afraid not. I thought I knew my way, but I seem to have gotten all turned around.
|
|
72
|
006E22A4
|
006E22D8
|
Appalachia seems to change every time I visit.
|
|
73
|
It seems my map is already out of date.
|
|
74
|
006E3436
|
006E34D2
|
They kept getting delayed. Traffic or something. Where were they? I-I didn't know, but I did know to always had a meal ready.
|
|
75
|
Kazu-kun said something about "limited supplies", but I needed to be ready for my babies.
|
Trying to explain her point of view.
|
76
|
He left at one point to restock. He got food, but came back... different. Sick. Tired.
|
Take a beat or moment before saying "Different" "Sick", and "tired".
|
77
|
I tried to help, but I swear he's such a sleepyhead. I couldn't get him to stay awake. <Cries>
|
Trying to play it off as him being sleepy, but she's destroyed. Emotional.
|
78
|
I left a note saying I went to find our family. He'll come find me when he wakes up. I know it...
|
Sad, emotional but trying to be confident.
|
79
|
Yes. When he wakes up. I know Kazu-kun will find me.
|
Emphasis on "When".
|
80
|
006E3438
|
006E3506
|
Oh good. <Sighs> Grandma needs to uh- to pack that back up.
|
Trying to get a handle on her emotions again.
|
81
|
I need some time by myself. To think about things.
|
|
82
|
006E343A
|
006E34D7
|
I... I didn't know what was happening. Kazu-kun told me it was time. We had to go.
|
Emotional, she's opening up stuff she had locked away for a long time.
|
83
|
He... he had a secret room prepared, and it was built under our house. He knew something big was coming. Probably heard something through work.
|
|
84
|
But the kids knew we had that room! They... they knew to come if ANYTHING happened!
|
A bit hysterical.
|
85
|
So we waited as long as we could, and they... didn't come. But they knew to come! We were waiting.
|
Trying to reassure herself.
|
86
|
The kids were going to come soon. I knew it! And they would be so hungry. So I- I uh... I made food for them.
|
Emphasis on "I knew it"
|
87
|
006E343E
|
006E34DD
|
Please... Don't make me remember.
|
Quietly pleading the player to stop.
|
88
|
Don't make me go back!
|
Pleading.
|
89
|
006E3442
|
006E34E4
|
I... it's uh... not that.
|
Her lie is falling apart and she's getting closer to facing something she doesn't want to.
|
90
|
006E3446
|
006E34C7
|
Fine. If you must know, he's been a bit nauseous, and he's self-conscious about rapidly losing hair.
|
|
91
|
006E344A
|
006E34CF
|
I'd really prefer to not discuss this. Medical issues are personal.
|
|
92
|
006E344E
|
006E34D4
|
Oh, silly me. I meant to say he hasn't been feeling well. It's a quick trip so I decided to pop over by myself.
|
Trying to hide something. This is something she's not comfortable talking about.
|
93
|
006E3452
|
006E34D9
|
Oh... Uh, he's been incredibly busy with work, and wants to save his few vacation days for when we're all together.
|
Hiding something.
|
94
|
006E3454
|
006E34BB
|
Of course I do. But soon I'll find Sayoko and we can all go home together.
|
|
95
|
Don't fret, I'll still write. I hope you like New Year cards!
|
|
96
|
006E3456
|
006E34F2
|
Just a simple spread. Onigiri, yakizakana, ohitashi, and an extra large serving of miso soup to wash it down.
|
Pronounced "O-nee-gee-ree" "Ya-kee-za-ka-na" "O-hee-ta-she" "mee-sew"
|
97
|
Eh, had to make a couple of substitutions for ingredients I couldn't find, but it's all Obaachan approved.
|
|
98
|
006E34F3
|
I wasn't sure what you were in the mood for, so I made katsudon, gyuudon, oyakodon, and some hiyayakko.
|
Pronounced "kat-su-don" "Gyu-don" "O-ya-ko-don" "Hee-ya-ya-ko"
|
99
|
Oh, you would not believe how difficult it was to get some of these ingredients, so eat up!
|
Surprised by the difficulty by which it took to get the ingredients
|
100
|
006E34F4
|
In case you want something sweet, Grandma has prepared some cake, a cobbler, cookies, and an apple pie!
|
|
101
|
At least I think those were apples. Hahaha.
|
Quietly, almost to herself.
|
102
|
006E34F5
|
Ah, got some nikujaga, karaage, and various pieces of tempura, all homemade and filled with love!
|
Pronounced "nee-ku-ja-ga" "ka-ra-gei" "tem-pu-ra"
|
103
|
I had to improvise a bit, but it's still tasty, don't you worry.
|
|
104
|
006E3457
|
006E34CC
|
Oh. Was there anything else?
|
|
105
|
006E3459
|
006E3507
|
I knew I should have made a bigger batch, you're still growing after all.
|
Context: Player is currently buffed
|
106
|
Obaachan's going to make it up to you tomorrow, okay sweetie?
|
|
107
|
006E3508
|
You're going to eat me out of house and home.
|
Context: Player has already been buffed, and the buff is in cooldown. Said playfully
|
108
|
Tell you what, let Grandma grab some groceries, and I'll get you a nice big meal tomorrow.
|
|
109
|
006E3509
|
Ha, I had a feeling you were going to ask so I prepared you a little something. Nothing too crazy.
|
Emphasis on "too"
|
110
|
006E345B
|
006E3501
|
I hope you like knick-knacks and trinkets.
|
|
111
|
006E3502
|
Oh, do you want to show me your bottle cap collection? Of course Sweetie.
|
|
112
|
006E3503
|
Hmm, if you're too impatient to wait for your birthday, then I guess I can make an exception.
|
|
113
|
006E345D
|
006E34B7
|
Is that what you call it? I'm so proud of you for trying.
|
Emphasis on "that". Doesn't want to seem rude but is looking down on the player a bit.
|
114
|
Let me see if I can't find some recipes for you to create something with... more flavor.
|
Concerned in a caring manner
|
115
|
006E345F
|
006E34DE
|
Don't talk to strangers!
|
|
116
|
006E34DF
|
Make sure you finish up your chores BEFORE you go off gallivanting with your friends.
|
Pronounced "Ga-le-van-ting"
|
117
|
006E34E0
|
I want you home when the street lights turn on.
|
Said in the morning.
|
118
|
006E34E1
|
You should sleep soon. It's getting late and you need a full eight hours.
|
|
119
|
006E3461
|
006E34E6
|
Oh! Exciting! Please tell grandma all about your little "adventures".
|
Excited like a grandmother being told a story by their grandchild.
|
120
|
006E3463
|
006E34C5
|
What would you like to know, dearie?
|
|
121
|
006E3465
|
006E34F7
|
Of course dearie, what can Obaachan do for you?
|
|
122
|
006E3467
|
006E34CE
|
Of course dearie. I didn't want to say anything that may affect your self esteem, but you're too skinny.
|
|
123
|
Come here and let Grandma Junko fill your heart and your stomach with some food made fresh with an extra serving of love.
|
|
124
|
006E3469
|
006E34FE
|
Enough with memory lane for now.
|
|
125
|
006E346B
|
006E34D3
|
I have a beautiful family and I have told you about them in-depth last time.
|
|
126
|
We're done with that topic.
|
|
127
|
006E346D
|
006E34B5
|
Oh, my favorite subject!
|
Excited
|
128
|
Well there's Kazuichi, my darling husband. Quiet, but caring. He's just recently retired you know.
|
Pronounced "Ka-zu-E-chi"
|
129
|
There's Sayoko, my brilliant and beautiful daughter. She lives in this neck of the woods with her husband, Manabu.
|
Pronounced "Sa-yo-ko"
|
130
|
And of course I have 3 grandchildren. Asa-chan, Kei-kun, and Mako-chan. Ah, it's been too long since I've seen them.
|
Grateful, but longing to see them. Pronounced "A-sa" "Kay" (as in the letter), and "Ma-ko"
|
131
|
006E346F
|
006E34D8
|
A little bit of everywhere. My family comes from a small city known as Inzai over in Japan.
|
Pronounced In-za-e
|
132
|
We moved here when I was young, and I grew up mainly in small towns over on the west coast.
|
|
133
|
Once I got married, we moved around to various cities for my husband's work.
|
|
134
|
It was difficult leaving my friends, but we were together, and we were able to travel all over this beautiful country.
|
|
135
|
006E3471
|
006E34DC
|
It's pronounced "June-Ko". It means "pure child".
|
|
136
|
My father wasn't a very sentimental man, but he apparently picked that name the moment he first saw me.
|
Reminiscing on her family.
|
137
|
I don't have much to remember him by, but thinking of that makes me smile.
|
|
138
|
006E3473
|
006E34BE
|
War? Wait, which war? How old do you think I am?
|
Context, the last war she can think of was a very long time ago
|
139
|
006E3475
|
006E34E3
|
What a rude question! If you must know, it's a combination of yoga, and eating well.
|
Starts insulted, second sentence said very matter-of-fact
|
140
|
Also a piece of chocolate to keep me feeling young.
|
|
141
|
006E3477
|
006E34C2
|
Interesting is one way to put it. Who wears tires for fashion?
|
Like some grandmotherly gossip
|
142
|
And what are those green crystals people glue to themselves? Do they not see how irritated it is making their skin?
|
|
143
|
Oh my, I'm rambling. I meant, did you have anyone in particular?
|
|
144
|
006E347A
|
006E34E9
|
Oh of course you did. I'm so proud of you. And where is this cure?
|
Said like talking to a child. Not fully believing them
|
145
|
006E347C
|
006E34C9
|
Oh is this one of those... Nandakke... Oh, one of those comic book things?
|
Says "Nandakke" as she struggles to remember. Pause for a moment. Pronounced "Nan-Da-kay"
|
146
|
Just be careful with your playfighting. There's a reason my uncle walked with a limp.
|
Said as a word of warning.
|
147
|
006E347E
|
006E34FA
|
What? No! And you didn't invite me to the graduation? Tsk, tsk, I could have used a full page in the scrapbook.
|
|
148
|
Oh, you grow up so fast.
|
|
149
|
006E3480
|
006E34D0
|
You have such a vivid imagination. Don't let anyone take that from you.
|
Said with love, but like she's talking to an overactive kid.
|
150
|
006E3482
|
006E3504
|
Oh that's an adventure Obaachan has gone through more than once.
|
Pronounced "Oh-bah-chan". Said as though she has been through this herself.
|
151
|
Had to fight someone off with my cane last time. I've never seen someone so keen to steal a spot in line.
|
In Disbelief at how disrespectful people could be.
|
152
|
006E3484
|
006E34D5
|
Of course, let's do that.
|
|
153
|
006E348A
|
006E34BC
|
Very sad, but this is what happens to the youth of today when they drop out of college.
|
|
154
|
They can't string together a coherent sentence, and their lack of basic hygiene has made them sickly and green.
|
|
155
|
Oh, and their pets! One of their dogs almost bit me! Did I get an apology? No! Not until after I got through scolding him! Hmph.
|
More annoyed than angry. Emphasis on "after"
|
156
|
Last time I go to Huntersville!
|
More annoyed than angry.
|
157
|
006E348C
|
006E34E2
|
You mean the University's Entomology students? Yes they're rather odd, but I guess that's just what their hazing is like these days.
|
Pronounced "En-tuh-ma-luh-jee"
|
158
|
Oh that brings me back. Back when I was in school, if you wanted to pledge to a house you'd have to streak buck-naked through...
|
Reminiscing about her younger days before realizing the topic isn't appropriate.
|
159
|
Actually I'll tell you that story when you're older.
|
|
160
|
006E348E
|
006E34C1
|
Terribly rude. They were pushy and insisted that I stay the night but required I wear a gaudy necklace.
|
|
161
|
I managed to slip away but I would never recommend their accommodations to anyone.
|
Like she's giving a review on a bad hotel.
|
162
|
006E3490
|
006E34E7
|
I'm all for supporting a good cause, but did they have to make such a mess?
|
|
163
|
The Whitespring used to be a refined location. Now there's a man trading resources for stamps of all things!
|
Incredulous
|
164
|
Oh and their chef. Lovely stew, but it seems they could really use an assistant to prepare the ingredients.
|
|
165
|
006E3492
|
006E34C6
|
Oh dear, I've met them. More young minds rotten to the core. They can hardly speak and they are constantly jittery. Tsk tsk tsk.
|
Concerned about the youth
|
166
|
This is why winners don't use chems. And you're a winner to grandma, okay? Don't forget that.
|
Like she's giving her child an anti-drug talk
|
167
|
006E3494
|
006E34CD
|
Oh they're just darling, insisting I stay when I came to buy some groceries.
|
|
168
|
While it was tempting, I don't think I could stay somewhere that leaves cooking to a robot.
|
|
169
|
I wanted to try a sandwich, but instead it gave me some ravioli!
|
|
170
|
006E3496
|
006E34FD
|
Ah yes, I remember them. They're the new local police force, yes?
|
|
171
|
I recall they had this sweet young thing with them... Odyssey... Odessa... something like that.
|
Struggling to remember the name after the ellipses.
|
172
|
She was a dear. Her rude friend was keen to leave, but she remained and was talking my ear off, asking about appliances of all things.
|
|
173
|
006E3498
|
006E34C4
|
Oh sweetie, I think you're confused.
|
|
174
|
The word you're looking for is "Government", and while they may run things, it's our votes that make all the difference.
|
|
175
|
006E349A
|
006E34F6
|
Of course sweetie.
|
|
176
|
006E349B
|
006E34E5
|
Have you learned how to apologize?
|
|
177
|
006E349D
|
006E34BF
|
I'm glad to hear it. Now then, where were we?
|
|
178
|
006E349F
|
006E34EA
|
I'm sorry to hear that. Oh look, "Sorry". See how easy it is?
|
Condescending.
|
179
|
006E34EB
|
Ah, I'm sure you'll find some manners eventually.
|
|
180
|
006E34EC
|
That's a shame. Well, I'll be here should you learn how to be a decent human being.
|
|
181
|
006E34A1
|
006E34CA
|
Oh I've seen the sorry state of food you youngins are whipping up.
|
|
182
|
You'll get none of those college-styled instant meals from me, no siree.
|
|
183
|
Only the finest in grandmotherly cooking! Chock full of tender love and care.
|
Proud of herself
|
184
|
006E34A3
|
006E34FB
|
It's what everyone needs dearie.
|
|
185
|
006E34A5
|
006E34D1
|
Well I never! How dare you undercut the importance of a loving home-cooked meal!
|
Annoyed and insulted.
|
186
|
If you're going to be rude, you get to be rude all by yourself!
|
|
187
|
Let me know when you want to apologize.
|
Says this as the final word in the conversation.
|
188
|
006E34A6
|
006E3505
|
But enough of that. Let grandma know when you're feeling peckish and I'll whip you up something special.
|
|
189
|
006E34A8
|
006E34D6
|
Ah, yokatta!
|
Pronounced "Yo-kat-ta"
|
190
|
006E34AA
|
006E34B9
|
Of course sweetie. A full stomach leads to a full heart!
|
|
191
|
006E34AC
|
006E34DB
|
Oh my! Hahaha. I'm... glad you liked it.
|
|
192
|
006E34AE
|
006E34BD
|
That's also rude! I know Appalachia isn't for everyone, but no need to phrase it like that.
|
|
193
|
006E34B0
|
006E34E8
|
Oh that's simple sweetie, I keep my nose out of other people's business.
|
|
194
|
If I stay uninvolved, I find most people pay me no mind.
|
|
195
|
006E34B2
|
006E34C8
|
Honey, war is never great.
|
Serious and a bit sad
|
196
|
It's dark, depressing and isolating. At least I would assume so. I've been very fortunate in that regard.
|
|
197
|
006E34B4
|
006E34F9
|
Well I never! Seems like someone is being cranky.
|
Insulted.
|
198
|
You have a nap and come back when you're ready to not be a brat.
|
|