Fallout Tactics Direct Sound patch was released on May 12, 2009 and is the latest patch for the game. It fixes a compatibility issue with some versions of Windows Vista/XP encountered in the version of the game included in the Fallout Trilogy pack (and possibly other versions as well).
This patch should only be installed if you are encountering a black screen and hourglass when trying to load Fallout Tactics.