The east pump station terminal entries is a terminal entry found on the terminal in the east pump station. Reading it will start the quest, Hard Luck Blues.
Pump station terminal[]
*** East Pump Station Terminal ***
*** Authorized Personnel Only ***
Warning[]
Warning: Radiation has been detected by the filtration system. No leaks are detected within this facility please investigate external causes to correct this issue.