Fallout Wiki
Advertisement
Fallout Wiki

 
Gametitle-FNV
Gametitle-FNV

Have you seen her? The redhead of my dreams?

— Jack

Young Hearts é uma quest secundária em Fallout: New Vegas.

Passo a passo rápido[]

Quest secundária: Young Hearts
Fale com Jack no Nellis hangars. (requer passar por um check de Speech de nível 35, perk Confirmed Bachelor ou o perk Black Widow)
Viaje para a Crimson Caravan Company.
Fale com Janet.
Minta para ela.
Viaje de volta para a Nellis Air Force Base e fale com Pearl.
A quest falhou
Karma negativo
Fale com Jack de novo.
Retorne para a Crimson Caravan Company e peça para Janet vestir a roupa dos Boomers.
Fale com Alice McLafferty por Janet. (Requer nível 75 de Speech ou 65 de Barter)
Fale com Janet.
Retorne para a Nellis Air Force Base e fale com Janet ou Jack.
Recompensa: 300 XP
Fama com os Boomers
1 10mm SMG OU 470 caps

Passo a passo detalhado[]

Para começar a quest o Courier deve falar com Jack e passar por um check de nível 35 de Speech. A quest também pode ser iniciada com os perks Confirmed Bachelor ou Black Widow. Jack revela que está apaixonado por Janet, uma funcionária da Crimson Caravan que ele nunca conheceu. O Courier concorda em falar com Janet na Crimson Caravan Company, que fica ao leste dos dois portões da Freeside. Ao falar com ela, ela revela que já viu Jack à distância e que está interessada nele. Se você possuir o perk Black Widow haverá uma opção para deixa-lá com ciúmes e querer ir correndo até ele. Entretanto, ele não pode entrar no território dos Boomers sem chamar a atenção dos mísseis e bombas. O perk Lady Killer faz ela admitir que está morrendo de vontade de conhecer Jack. O jogador pode dizer a ela que irá pedir permissão à Pearl, ou...

FALHANDO A QUEST: O jogador pode mentir para ela passando por um check de Speech de nível 55, dizendo a ela que ela é esperada, e que é segurado se aproximar da Nellis Air Force Base. Fazer isso irá falhar a quest, e o jogador irá ganhar Karma negativo. Isso irá resultar na morte de Janet quando ela tentar se aproximar da Nellis AFB. Se você estiver próximo da Nellis enquanto Janet estiver tentando se aproximar da base, você poderá ouvir os Boomers atirando nela. Eles só irão parar quando ela estiver morta.

Na Nellis AFB, convença Pearl a permitir Janet entrar na Nellis. Um check de Speech de nível 50 garante à Janet "um passe livre para entrar". Se você não possuir nível de habilidade em Speech suficiente, deverá completar a quest Ant Misbehavin' primeiro para convencer Pearl.

Retorne a Jack no hangar. Ele irá lhe dar o Janet's Boomer outfit (um item de quest sem peso) e pedirá para entregá-lo a ela. Retorne para a Crimson Caravan e dê o Boomer outfit à Janet. Mais uma vez, o jogador pode mentir para Janet com um check de Speech de nível 50 e dizer a ela que ela pode entrar com segurança sem o macacão, resultando em sua morte, fracasso da quest, e perda de Karma.

Janet irá então lhe pedir para falar com a chefe dela, Alice McLafferty, sobre liberar Janet de seu contrato de trabalho. Alice concorda em deixar Janet ir, mas ela perde seu salário como penalidade por quebrar o contrato. Com 65 de Barter ou 75 de Speech, o jogador pode convencer Alice a pagar o que deve à Janet. Se o Barter ou Speech forem de nível insuficientes, ela ainda poderá aceitar o acordo e Janet estará livre, sem o pagamento. Retorne à Janet para dar a ela as boas notícias; ela imediatamente sairá como uma flecha em direção à Nellis AFB, onde o Courier precisa encontrá-la. Se o jogador matou Alice anteriormente durante a quest Heartache by the Number, Janet irá comentar que sua ex-empregadora faleceu, desde modo invalidando seu contrato, e seguirá direto para a Nellis AFB.

Assim que Janet possuir o Boomer outfit que o Courier deu para ela, tudo que precisará ser feito é encontrá-la na Nellis. Após alguns fast-travels e/ou esperar algumas horas, Janet passará correndo pelo portão de entrada da Nellis AFB. Fale com ela no portão ou no hangar, e então fale com Jack para concluir a quest. A recompensa é 300 XP.

Estágios da quest[]

Stage IDStatusDescrição originalDescrição traduzida
5 desc1?trad1?
10 desc2?trad2?
20 desc3?trad1?
30 desc4?trad4?
40 desc5?trad5?
50 desc6?trad6?
55 desc7?trad7?
70 desc8?trad8?
80Quest concluídadesc9?trad9?

Anotações[]

  • Se o Courier tem uma boa reputação com a Crimson Caravan Company, mas eles estejam todos hostis por alguma razão (o jogador foi pego roubando, etc.), tente esperar por 3+ dias em uma área que seja bastante longe.
  • Se a reputação do Courier com a NCR for Vilified (que também afeta a Crimson Caravan Company), todos na área se tornarão hostis, impedindo-o de falar com Janet.
  • Se o Courier é Vilified pela Caesar's Legion, é possível que um Legionary assassin mate Janet, causando o fracasso da quest.
  • Jack e Janet pode ser uma referência a Jack Tripper e Janet Wood do programa de TV Three's Company.

Bugs[]

  • Has platform::Xbox 360Xbox 360 Algumas vezes, ao falar com Janet, o jogo congela.[verificado]
  • Has platform::PCPC Se você aceitar essa quest mas não trabalhar nela, mas enquanto isso completar a quest Volare!, e falar com Janet por essa quest, é possível que ao retornar para a Nellis não seja possível falar com Jack, mas o marcador da quest esteja apontando para o hangar com o novo bombardeiro B-29. Na verdade Jack está 'preso' no antigo hangar com os pedaços quebradas do B-29, e só pode ser encontrado usando o comando player.moveto 000ff268 no console. Após ir até ele, o jogador pode segui-lo do lado de fora do hangar. Ele irá então reentrar no novo hangar.[verificado]
  • Has platform::Xbox 360Xbox 360 Se essa quest for aceita e você continuar com outras missões dos Boomers, mas não seguir essa quest não marcada, Janet não irá aparecer. Jack nem McLafferty irão ter diálogos em relação à quest. A quest irá aparecer fechada mas não checada no menu do Pip Boy. Isso é a partir do último patch 12-10.[verificado]
  • Has platform::PCPC Algumas vezes, após iniciar essa quest e usar o fast travel para fora da Nellis AFB, Jack (e Loyal) irão desaparecer completamente e o jogador não poderá completar a quest sem usar os comandos do console. Tente player.moveto 000ff268 para mover-se para a localização de Jack, que "respawna" ele e Loyal.[verificado]
  • Has platform::PCPC Após falar com Alice sobre liberar Janet do contrato, Janet começará a correr em direção à Nellis AFB, onde a quest o direciona para falar com Jack novamente. Se você viajar rapidamente para a Nellis AFB para falar com Jack, ele não estará lá. Ou se você esperar por Janet para chegar a Jack após o fast travel, ela não estará no hangar. Cheque a quest e você verá a localização; o marcador estará ao sudeste ou noroeste da HELIOS One. Parece que eles foram teleportados para uma coordenada baseada em um algoritmo de movimento. Siga para essa área, e o Courier encontrará Jack e Janet conversando. O jogador pode falar com Jack e completar a quest, apesar de eles não estarem na base. Esteja preparado para defender Jack de quaisquer hostilidades próximas, as quais ele irá atacar ou fugir delas. Em ambos os casos o jogador não poderá falar com ele para finalizar a quest, ou se ele morrer, o jogador não poderá finalizar a quest. Após completar a quest, eles irão começar a caminhar em direção à Nellis AFB ou ficarão presos em um cacto, mas não se sabe se eles sobrevivem ao trajeto.[verificado]
  • Has platform::Playstation 3Playstation 3 Após falar com Alice sobre liberar Janet do contrato, Janet começará a correr em direção à Nellis AFB, onde a quest o direciona para falar com Jack novamente. Se você viajar rapidamente para a Nellis AFB para falar com Jack, ele não estará lá. Ao invés disso, ele e Janet irão mover-se para uma colina próxima à Black Mountain e HELIOS One. A colina que eles ficam é fora do alcance do jogador, e não será possível completar a quest sem o uso de comandos do console. Ainda será possível finalizar a quest atirando neles à distância, mas será impossível completar com sucesso.[verificado]
  • Has platform::PCPC Se as situações acima acontecerem, eles estarão inacessíveis. Eles estão próximos às antenas parabólicas e usando o comando player.moveto 000ff268 no console será possível chegar a eles e completar a quest.[verificado]
  • Has platform::Xbox 360Xbox 360 Algumas vezes, após dar o Boomer outfit para Janet, e ela começar a correr em direção à Nellis, se você usar o fast travel para a Nellis AFB, o Courier irá chegar antes de Janet, e Janet irá morrer antes de alcançar o Courier. Acontece que Janet encontra um glitch físico ao correr através de um prédio destruído e ela é lançada para o céu, e então morre ao aterrizar. Isso pode ser evitado ficando de pé no local que causa o glitch em Janet, forçando-a a mover-se em volta do jogador.[verificado]
  • Has platform::Playstation 3Playstation 3 Se o jogador tiver obtido Cass como companion, e tenha feito a quest de Cass, Heartache by the Number pelo modo difícil (matando Van Graff e McLafferty), Jack pode não estar na Nellis.[verificado]
  • Has platform::PCPC Algumas vezes, o Boomer outfit não é adicionado ao inventário. Isso completa os requerimentos da quest de Jack, entretanto, deixa apenas duas opções: mentir (Karma negativo) ou encerrar a conversa. Isso pode ser concertado no console digitando player.additem 00107af3 1.[verificado]
  • Has platform::Xbox 360Xbox 360 Se você usar o fast travel após falar com Alice McLafferty sobre o contrato, Janet ficará presa pairando sobre a estrada de ferro do lado de fora da Nellis. Ela reconhece o jogador, entretanto, o mesmo não pode conversar com ela. Isso pode ser concertado viajando rapidamente novamente para o Nellis hangars (ponto no qual, a parte da quest em relação a encontrá-la será completa. O Courier pode então falar com Jack nos hangares e completar a quest com sucesso). Ou salve e reinicie o jogo, e então, após o reloading, Janet estará com Jack.[verificado]
Principais
Ato 1Ain't That a Kick in the Head · Back in the Saddle · By a Campfire on the Trail · They Went That-a-Way · Ring-a-Ding-Ding!
Ato 2Wild Card (Wild Card: Ace in the Hole, Change in Management, You and What Army?, Side Bets, Finishing Touches) · The House Always Wins (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · Render Unto Caesar · Et Tumor, Brute? · Things That Go Boom · Kings' Gambit · For the Republic, Part 2 · You'll Know It When It Happens/Arizona Killer
Ato 3No Gods, No Masters · All or Nothing · Veni, Vidi, Vici · Eureka!
Secundárias
New California RepublicAnywhere I Wander · Back in Your Own Backyard · Bitter Springs Infirmary Blues · Boulder City Showdown · Can You Find it in Your Heart? · Climb Ev'ry Mountain · Don't Tread on the Bear! · Emergency Radio · Eye for an Eye · Flags of Our Foul-Ups · Hard Luck Blues · I Don't Hurt Anymore · I Put a Spell on You · Keep Your Eyes on the Prize · Medical Mystery · No, Not Much · Pressing Matters · Restoring Hope · Return to Sender · That Lucky Old Sun · The White Wash · There Stands the Grass · Three-Card Bounty · We Will All Go Together · You Can Depend on Me
Caesar's LegionBeware the Wrath of Caesar! · Caesar's Favor · Caesar's Foe · Caesar's Hire · Cold, Cold Heart · I Hear You Knocking · The Finger of Suspicion · We Are Legion
The StripBeyond the Beef · Bye Bye Love · Classic Inspiration · How Little We Know · Pheeble Will · Talent Pool · The House Has Gone Bust! · The Moon Comes Over the Tower
Freeside & Outer VegasBirds of a Feather · Bleed Me Dry · Debt Collector · G.I. Blues · High Times · Someone to Watch Over Me · The Coyotes · Wang Dang Atomic Tango
BoomersAnt Misbehavin' · Sunshine Boogie · Volare! · Young Hearts
Great KhansAba Daba Honeymoon · Cry Me a River · Don't Make a Beggar of Me · Oh My Papa
Powder GangBooted · I Fought the Law · Run Goodsprings Run · Why Can't We Be Friends?
Brotherhood of SteelEyesight to the Blind · Still in the Dark · Tend to Your Business
OutrasCome Fly With Me · Crazy, Crazy, Crazy · Ghost Town Gunfight · Guess Who I Saw Today · Left My Heart · My Kind of Town · The Legend of the Star and A Valuable Lesson · Unfriendly Persuasion · Wheel of Fortune
Quests de CompanionsED-E My Love · For Auld Lang Syne · Heartache by the Number · I Could Make You Care · I Forgot to Remember to Forget · Nothin' But a Hound Dog · One for My Baby
Quests não marcadasA Bit of Slap and Tickle · A Final Plan for Esteban · Access Powers · All Fired Up! · An Ear to the Ground · Andy and Charlie · Arizona Scavenger · Barton the Fink · Bear Necessities · Big Winner (Atomic Wrangler, The Gomorrah, The Tops, Ultra-Luxe, Vikki & Vance) · Bounty Killer (I, II) · Brotherhood Bond (I, II) · Caching in at the Cove · Cajoling a Cudgel · Claws Mended · Claws Out · Dealing with Contreras · Defacing the Humble Stone · Democracy Inaction · Don't Poke at the Bear! · Eddie's Emissary · Exhumin' Nature · Fight Night · Flogging a Dead Corpse · Friend of the Followers · Gland for Some Home Cooking · Harder, Better, Faster, Stronger · Hat's Entertainment · Help for Halford · Hidden Valley computer virus · Highway to the Danger Zone (I, II) · Honorary Rocketeer · I Love Bananas · Iron and Stealing · Keith's Caravan Charade · Laurifer Gladiator · Lenk's Bad Debts · Lily and Leo · Long-Term Care · Malleable Mini Boomer Minds · Maud's Muggers · Meeting an Equal · Missing a Few Missiles · Most Wanted · Not Worth a Hill of Corn and Beans · Old School Ghoul · A Pair of Dead Desperados (I, II) · Papers, Please · Pistol Packing · Playing on the Old Joana · Poor Meat Never Makes Good Soup · Powder to the People · Power to the People · Razzle Dazzle! · Reach for the Sky, Mister! · Rest and Resupply · Ringo's Caravan Rules · Rotface's Loose Lips · Saving (or Savaging) Sergeant Teddy · The Screams of Brahmin · Silus Treatment · Short-Term Treatment · Smooth-Talking Criminal · The Star Showdown · Strategic Nuclear Moose · Straus Calls · Strip Search · Suits You, Sarah · Tags of Our Fallen · A Team of Moronic Mercenaries · Thought for the Day · Tourist Traipse · Trudy's Radio Repair · A Trusted Aide · Useless Baubles or Fancy Trinkets? · We Must Stop Beating Like This · We Must Stop Meeting Like This · Wind-Brahmin Wrangler · You Gotta Break Out a Few Eggs · You Make Me Feel Like a Woman
Add-on
Dead MoneySierra Madre Grand Opening! · Find Collars (8: "Dog", 12: Christine, 14: Dean Domino) · Fires in the Sky · Strike Up the Band · Mixed Signals · Trigger the Gala Event · Put the Beast Down · Last Luxuries · Curtain Call at the Tampico · Heist of the Centuries · Big Winner, Sierra Madre
Honest HeartsA Family Affair · Arrival at Zion · Bighorners of the Eastern Virgin · Chaos in Zion · Civilized Man's Burden · Crush the White Legs · Deliverer of Sorrows  · Departing Paradise · Flight from Zion · Gathering Storms · Gone Fishin' · Happy Trails Expedition · Prisoners of War · Retake the Bridge · River Monsters · Rite of Passage · Roadside Attraction · Sanctity of the Dead · The Advance Scouts  · The Treacherous Road · The Grand Staircase · Tourist Trap
Old World BluesAll My Friends Have Off Switches · A Brain's Best Friend · Coming Out of Her Shell · Field Research · He Came... And Went · Influencing People · Midnight Science Fiction Feature! · Old World Blues · On The Same Wavelength · Picking Your Brains · Project X-13 · Sonic Emitter Upgrade · Welcome to the Big Empty · What's In A Name? · When Visitors Attack · X-2: Strange Transmissions! · X-8 Data Retrieval Test · X-8: High School Horror! · X-13: Attack of the Infiltrator!
Lonesome RoadThe Reunion · The Silo · The Job · The Launch · The Tunnelers · The Divide · The Courier · The End · The Apocalypse
Advertisement