Helen Marks et Reuben Gill - 20780803 est une holobande dans la mise à jour majeure Nuclear Winter de Fallout 76.
Emplacement[]
Dans l'Abri 51, sur un chariot de la salle médicale. Cette holobande nécessite le rang de Superviseur 6 pour pouvoir l'écouter. Avant le patch 13, le rang 11 était requis.
Transcription[]
ZAX : Enregistrement. Candidats Helen Marks et Reuben Gill. 3 août 2078.
Helen Marks : ZAX, tu es certain qu'il n'y a rien à craindre ? J'ai entendu un sacré boucan et… oh mon dieu.
ZAX : Affirmatif. Cette pièce est sure. Tous les candidats dans cette pièce sont décédés.
Helen : Waouh… Carmen, Matthew, les Chambers… tous morts… mais qu'est-ce qui s'est passé ?
ZAX : Lecture du journal audio.
Elizabeth Chambers : SALE TRAINÉE ! Matty est à moi, t'as compris ? À MOI !
Carmen Greene : (son d'étouffement, d'étranglement…)
Matthew Johnston : Espèce de folle, lâche-la ! Carmen, Carmen… Non… réveille-toi, ma belle. Je t'en supplie, réveille-toi…
Joel Chambers : C'est pas vrai, Elizabeth… Hé, qu'est-ce que tu fais à ma Carmen ?
Matthew Johnston : Bas les pattes, écoute-moi… hé, attends, baisse ça, non…
Joel Chambers : Oh Carmen… Beth… Comment est-ce possible… Je ne…
Helen Marks : OK, ZAX, on a compris. Je ne veux plus rien entendre.
Reuben Gill : Helen, tu as besoin d'aide avec… Mince, qu'est-ce qui s'est passé ici ?
ZAX : Requête en cours de traitement ! Lecture du journal audio.
Helen Marks : Non, ZAX, ce n'est pas nécessaire. Ça m'a tout l'air d'être un crime passionnel.
Reuben Gill : C'est dingue, je n'avais aucune idée de ce qui se tramait. Les Chambers avaient l'air de bien s'entendre. Bon, l'avantage, c'est que ça nous fera plus à bouffer.
Helen Marks : Ce n'est pas drôle du tout, Reuben.
ZAX : Le candidat Reuben Gill a raison. Le stock de rations devrait s'équilibrer pour les années à venir. Félicitations.
Helen Marks : Mais vous êtes horribles, tous les deux ! Ces gens viennent de mourir ! Je ne peux pas rester là, il faut nettoyer ce carnage.
Reuben Gill : Attends, Helen ! Je suis désolé ! Helen !