New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

1 2 3 30
Prio Original string Translation
Invalid action URL is detected. Am detectat un URL de ac��iune care nu este valid. Details
Invalid action URL is detected.

You have to log in to edit this translation.

This feature is deprecated. You are not recommended to use it. Această funcționalitate este învechită. Nu recomandăm să o folosești. Details
This feature is deprecated. You are not recommended to use it.

You have to log in to edit this translation.

https://contactform7.com/2024/02/02/we-end-the-constant-contact-integration/ https://contactform7.com/2024/02/02/we-end-the-constant-contact-integration/ Details
https://contactform7.com/2024/02/02/we-end-the-constant-contact-integration/

You have to log in to edit this translation.

Warning: Avertizare: Details
Warning:

You have to log in to edit this translation.

Undefined value was submitted through this field. A fost trimisă o valoare nedefinită prin acest câmp. Details
Undefined value was submitted through this field.

You have to log in to edit this translation.

The Constant Contact integration is deprecated. It is not recommended to continue using the feature. Integrarea Constant Contact este învechită. Nu recomandăm să folosești funcționalitatea în continuare. Details
The Constant Contact integration is deprecated. It is not recommended to continue using the feature.
References

You have to log in to edit this translation.

There is no valid unit tag. Nu există nicio etichetă validă pentru unitate. Details
There is no valid unit tag.

You have to log in to edit this translation.

Brevo integration Integrare Brevo Details
Brevo integration

You have to log in to edit this translation.

This email is a receipt for your contact form submission on our website (%1$s %2$s) in which your email address was used. If that was not you, please ignore this message. Acest email, în care a fost folosită adresa ta de e-mail, conține chitanța pentru trimiterea formularului tău de contact pe site-ul nostru web (%1$s %2$s). Dacă nu ai fost tu, te rog să ignori acest mesaj. Details
This email is a receipt for your contact form submission on our website (%1$s %2$s) in which your email address was used. If that was not you, please ignore this message.
Comment

1: blog name, 2: blog URL

References

You have to log in to edit this translation.

This is a notification that a contact form was submitted on your website (%1$s %2$s). Aceasta este o notificare că a fost trimis un formular de contact la site-ul tău (%1$s %2$s). Details
This is a notification that a contact form was submitted on your website (%1$s %2$s).
Comment

1: blog name, 2: blog URL

References

You have to log in to edit this translation.

Unsafe email config is used without sufficient protection. Folosești o configurare nesigură pentru emailuri, fără protecție suficientă. Details
Unsafe email config is used without sufficient protection.

You have to log in to edit this translation.

Configuration error is detected. Am detectat o eroare de configurare. Details
Configuration error is detected.

You have to log in to edit this translation.

Brevo is active on this site. Brevo este activ pe acest site. Details
Brevo is active on this site.

You have to log in to edit this translation.

Brevo Brevo Details
The next major release of Contact Form 7 will discontinue support for outdated PHP versions. If you don't upgrade PHP, you will not be able to upgrade the plugin. Următoarea versiune importantă a modulului Formular de contact 7 va întrerupe suportul pentru versiunile PHP învechite. Dacă nu actualizezi PHP-ul, nu vei putea să actualizezi modulul. Details
The next major release of Contact Form 7 will discontinue support for outdated PHP versions. If you don't upgrade PHP, you will not be able to upgrade the plugin.
References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 30

Export as