Please make anonymous-namespace a synonym for unnamed-namespace.
"Anonymous namespace" is a colloquialism in the C++ community which has established itself, which is equivalent to "unnamed space".
There are currently no anonymous-namespace questions because I have re-tagged the three that existed by hand. However, I think it's likely that someone will eventually use this tag again.