I'll admit that when Stack Overflow changes their layout I usually don't like it at first. Sometimes the changes grow on me, other times they linger and fester at which point you either just have to give up or fix it with Stylebot. This brings me to the latest navigation changes and the stinking mess known as:
Top Questions
What is the point of this giant piece of...text? It just sits there, taking up a ton of space. It doesn't even have the utility of being something as basic as a link. Furthermore, what does it mean, especially when over to the right of it lies "interesting", "featured", "hot", "week" and "month". Instead of "top", shouldn't it at least read "Interesting Questions", "Featured Questions", "Hot Questions", etc. to properly indicate what you're looking at, with "interesting" being the default?
There's a lot to pick on with this new navigation, but this "Top Questions" eyesore bugs me each and every time I load the page (yeah, yeah, I know, I should switch to decaf).
One could argue it serves no purpose at all and the navigation would be complete (and take up less space) without it.
And seeing at how responsiveness was a goal of this latest change, why don't the question categories fit neatly between "Top Questions" and "Ask Question"?
If I'm being too long-winded, maybe I can sum up the issue with a simple image: