Và al contegnud

Inn de l'URSS

De Wikipedia
Lumbard ucidental Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

El Inn de l'URSS (in russ: Государственный гимн СССР) l'è staa l'inn nazional de l'Union Soviedega. L'è staa compognuu dal Aleksandr Aleksandrov, e la sò musega l'è incoeu quella del Inn de la Russia.

A gh'è staa duu test del Inn de l'URSS: Vun del 1941 per el Stalin, e vun del 1977, dòpo la destalinizzazion, che 'l parlava no del Stalin.

Test del 1977

[Modifega | modifica 'l sorgent]

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь!
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

    ПРИПЕВ:
    Славься, Отечество наше свободное,
    Дружбы народов надёжный оплот!
    Партия Ленина - сила народная
    Нас к торжеству Коммунизма ведёт!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
На труд и на подвиги нас вдохновил!

    ПРИПЕВ

В победе бессмертных идей Коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И Красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!

    ПРИПЕВ

Traduzion lombarda

[Modifega | modifica 'l sorgent]

Basada in su la traduzion offiziala inglesa del Partii Comunista de l'URSS


    Union mia s'cepabil di Republegh nassuu liber,
    Che la Granda Russia ha unii per semper.
    Fada su cont fadiga del Vorè del Pòpol,
    Giontada e forta, la nosta Terra Sovietega!

    Cor:

        Cantee a la Terra Mader, Cà di personn liber,
        Muraja de gent forta unida cont Amor de fradej.
        O Partii del Lenin, la rugura de la gent,
        ménom al Trionf del Comunism!

    Travers i Tempest i rasg de soo n'hann faa forza,
    in sul noeuv Sentee indovè che 'l Grand Lenin n'ha menaa.
    I pòpoj lu i haa menaa in su la giusta via,
    i haa ispiraa al Laór e ai atividaa glorios.

    Cor

    El Devegnì de la nosta cara Tèra,
    Numm el védom in de l'Idejal imortal del Comunism.
    E semper abnegaa e fidej
    A la scarlàta Bandera Numm a restaremm!