A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Melléknév
vicces (középfok viccesebb, felsőfok legviccesebb)
- Mulatságos.
Szinonimák
Etimológia
vicc + -es
Fordítások
mulatságos
- angol: funny (en), humorous (en)
- arab: مُضْحِك (ar) (muḍḥik), هَزْلِيّ (ar) (hazliyy)
- bolgár: смешен (bg) (smešen), забавен (bg) (zabaven)
- cseh: legrační (cs), zábavný (cs)
- dán: morsom (da), sjov (da)
- eszperantó: komika (eo)
- észt: naljakas (et)
- feröeri: skemtiligur (fo), stuttligur (fo)
- finn: hassu (fi), hauska (fi), hupaisa (fi), huvittava (fi), koominen (fi)
- francia: drôle (fr), amusant (fr), rigolo (fr), marrant (fr)
- görög: αστείος (el) (asteíos), διασκεδαστικός (el) (diaskedastikós)
- grúz: სასაცილო (ka) (sasacilo)
- haiti kreol: komik (ht)
- héber: מַצְחִיק (he) hn (mats'khík)
- hindi: मज़ाक़िया (hi) (mazāqiyā)
- holland: grappig (nl), geinig (nl), komiek (nl)
- indonéz: lucu (id)
- ír: greannmhar (ga)
- izlandi: fyndinn (is) hn, skemmtilegur (is) hn, hnyttinn (is) hn, smellinn (is) hn
- japán: 面白い (ja) (おもしろい, omoshiroi), 可笑しい (ja) (おかしい, okashii)
- katalán: divertit (ca)
- khmer: កំប្លែង (km) (kɑmplaeŋ)
- kínai: 可笑 (zh) (kěxiào), 滑稽 (zh) (huájī)
- koreai: 우스운 (ko) (useuun), 재미있는 (ko) (jaemiinneun)
- kurd: عهنتیکه (ku) ('entîke)
|
|
- lengyel: zabawny (pl) hn
- lett: jocīgs (lv), smieklīgs (lv)
- luxemburgi: komesch (lb), lëschteg (lb), spaasseg (lb)
- maláj: kelakar (ms)
- nápolyi: spassùso (nap)
- német: komisch (de), lustig (de), spaßig (de), witzig (de)
- norvég bokmål: morsom (no), gøy (no)
- norvég nynorsk: morosam (nn)
- olasz: buffo (it) hn, buffa (it) nn, divertente (it), esilarante (it)
- orosz: смешной (ru) (sm'ešnoj), забавный (ru) hn (zabávnyj), прико́льный (ru) (prikólʹnyj)
- perzsa: مسخره (fa) (masxare), مضحک (fa) (mozhek), خندهدار (fa) (xandedâr), کمیک (fa) (komik)
- portugál: engraçado (pt), divertido (pt)
- román: caraghios (ro), amuzant (ro) hn
- skót gael: èibhinn (gd), àbhachdach (gd)
- spanyol: divertido (es) hn, cómico (es) hn, gracioso (es) hn, chistoso (es) hn
- svéd: rolig (sv), komisk (sv), lustig (sv), skojig (sv)
- thai: ตลก (th) (tà-lòk)
- török: komik (tr), gülünç (tr)
- ujgur: كۈلكىلىك (ug) (külkilik)
- üzbég: kulguli (uz)
- vietnámi: buồn cười (vi), ngồ ngộ (vi), khôi hài (vi)
|
