Aller au contenu

The Weird

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

The Weird
A Compendium of Strange and Dark Stories
Auteur Ann (en) et Jeff VanderMeer (éditeurs)
Pays États-Unis
Genre Weird fiction
Version originale
Langue anglais
Version française
Éditeur Corvus (en)
Date de parution 31 octobre 2010[1]
Nombre de pages 1 152
ISBN 9780765333605

The Weird: A Compendium of Strange and Dark Stories (littéralement : Le Bizarre : Un recueil d'histoires étranges et sombres) est une anthologie de weird fiction éditée par Ann (en) et Jeff VanderMeer.

Publiée le 30 octobre 2011[1], elle comprend 110 nouvelles et romans courts. Avec 1 152 pages dans sa version reliée, il s'agit probablement du plus grand recueil de littérature fantastique jamais publié, selon le magazine Locus[2].

En publiant The Weird, l'objectif des éditeurs est de fournir, à travers son contenu, une définition complète de la weird fiction, un genre fictionnel que leur introduction décrit comme « autant une sensation - de terreur et d'émerveillement - que (...) un mode d'écriture », et comme un type de fiction qui divertit tout en exprimant l'insatisfaction et l'incertitude des lecteurs à l'égard de la réalité[2]. À cette fin, The Weird comprend des œuvres allant de la fantasy à la science-fiction « avec une légère touche d'étrange » ; selon le journal The Guardian, un tel choix équivaut à « une histoire de l'histoire d'horreur[3] ».

Les éditeurs ont choisit de présenter les œuvres chronologiquement, mais se sont limités à la fiction des XXe et XXIe siècles et ont évité d'inclure des histoires axées sur les classiques du genre de l'horreur tels que les zombies, les vampires ou les loups-garous, pour mettre en évidence ce qu'ils considéraient comme les qualités innovantes du Weird[2]. Pour couvrir le genre de manière exhaustive, ils ont commandé des traductions originales d'œuvres de Ryūnosuke Akutagawa, Michel Bernanos, Julio Cortázar et Georg Heym.

L'anthologie contient les œuvres suivantes :

L'introduction note que certaines œuvres n'ont pas été incluses à la suite de problèmes pour en obtenir les droits de reproduction, mais que les éditeurs les considèrent comme une extension de l'anthologie :

The Weird a reçu le prix British Fantasy de la meilleure anthologie en 2012.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. a et b (en) « The Weird: A Compendium of Strange and Dark stories », Internet Speculative Fiction Database
  2. a b et c (en) « Stefan Dziemianowicz reviews The Weird », Locus,
  3. (en) Eric Brown, « Science fiction roundup – reviews », The Guardian,