Update GetID3 to version 1.9.23

[jrf]

GetID3 1.9.23 has just been released and includes numerous bugfixes, a few new features as well as various improvements for PHP 8.1 and PHP 8.2 support.

The version included with WP should be updated.

Full details:

• ​https://github.com/JamesHeinrich/getID3/releases/tag/v1.9.23
• ​https://github.com/JamesHeinrich/getID3/compare/v1.9.22...v1.9.23

I've done a cursory review of the diff and didn't see anything which particularly worries me, but would recommend a second pair of eyes to review the diff as well.

All the same, I would strongly recommend an update at the earliest convenience due to the PHP 8.1 and PHP 8.2 fixes being included.

Previously: [47601], [48278], #54162, #56692

[SergeyBiryukov]

In 56975:

External Libraries: Update getID3 to version 1.9.23.

The latest version includes numerous bug fixes, a few new features, as well as various improvements for PHP 8.1 and PHP 8.2 support.

This commit also includes PHPCS adjustments previously made for a passing PHP Compatibility scan.

References:

• ​getID3 1.9.23 release notes
• ​Full list of changes in getID3 1.9.23

Follow-up to [47601], [48278], [52254], [54376].

Props jrf.
Fixes #59683.

[jrf]

Thanks @SergeyBiryukov !