| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No markers are using the selected icon | 選択のアイコンにはマーカーは割当てられていません | Details | |
|
No markers are using the selected icon 選択のアイコンにはマーカーは割当てられていません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could not replace icon | アイコンの置換えはできませんでした | Details | |
|
Could not replace icon アイコンの置換えはできませんでした You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changes the language of the results. You can pass an <a href="%1$s" target="_blank">IETF language</a> tag. | 結果で使用する言語の変更。 <a href="%1$s" target="_blank">IETF language</a> タグを渡すことが可能。 | Details | |
|
Changes the language of the results. You can pass an <a href="%1$s" target="_blank">IETF language</a> tag. 結果で使用する言語の変更。 <a href="%1$s" target="_blank">IETF language</a> タグを渡すことが可能。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stadia Geocoding API key | Stadia ジオコーディング API キー | Details | |
|
Stadia Geocoding API key Stadia ジオコーディング API キー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you want to use Stadia geocoding, you have to register a personal Stadia account. For a tutorial, terms of services, pricing, usage limits and more, please visit %1$s. | Stadia ジオコーディングを使用したい場合は、Stadia の個人アカウントを登録する必要があります。使い方の説明、使用条項、価格、使用制限その他については %1$s を参照ください。 | Details | |
|
If you want to use Stadia geocoding, you have to register a personal Stadia account. For a tutorial, terms of services, pricing, usage limits and more, please visit %1$s. Stadia ジオコーディングを使用したい場合は、Stadia の個人アカウントを登録する必要があります。使い方の説明、使用条項、価格、使用制限その他については %1$s を参照ください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stadia | Stadia | Details | |
|
Stadia Stadia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error: too many requests. Please try again in %s seconds. | エラー: リクエスト数が多過ぎです。%s 秒後に再度操作願います。 | Details | |
|
Error: too many requests. Please try again in %s seconds. エラー: リクエスト数が多過ぎです。%s 秒後に再度操作願います。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error: The local key is invalid. | エラー: ローカルキーが不正 | Details | |
|
Error: The local key is invalid. エラー: ローカルキーが不正 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Copy | コピー | Details | |
|
Copy コピー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Filter logic "and" will only show markers that are assigned to all selected filters at the same time. This is almost never desired. Please only change this if you are sure it is the correct setting for your map | フィルター論理"and"は、同時選択のフィルター全てを適用したマーカーのみを表示します。これが好ましい結果であるということは殆んど無いでしょう。地図の設定が正しいことに自信がある時だけ変更してください。 | Details | |
|
Filter logic "and" will only show markers that are assigned to all selected filters at the same time. This is almost never desired. Please only change this if you are sure it is the correct setting for your map フィルター論理"and"は、同時選択のフィルター全てを適用したマーカーのみを表示します。これが好ましい結果であるということは殆んど無いでしょう。地図の設定が正しいことに自信がある時だけ変更してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stamen has discontinued their tile hosting services and partnered with with Stadia Maps to provide tile hosting. In order to continue using Stamen map tiles, you need to register a free Stadia Maps account and obtain an API key. For more information on how to set up Stadia Maps, please <a href="%1$s">click here</a>. | Stamenはホスティングサービスを終了し、ホスティング提供の為、Stadia Mapsと提携しました。Stamenマップのタイルを継続して使用するには、Stadia Mapsの無料アカウントに登録し、APIキーを入手する必要があります。Stadia Mapsの設定方法に関する詳細情報については、<a href="%1$s">ここをクリック</a>して下さい。. | Details | |
|
Stamen has discontinued their tile hosting services and partnered with with Stadia Maps to provide tile hosting. In order to continue using Stamen map tiles, you need to register a free Stadia Maps account and obtain an API key. For more information on how to set up Stadia Maps, please <a href="%1$s">click here</a>. Stamenはホスティングサービスを終了し、ホスティング提供の為、Stadia Mapsと提携しました。Stamenマップのタイルを継続して使用するには、Stadia Mapsの無料アカウントに登録し、APIキーを入手する必要があります。Stadia Mapsの設定方法に関する詳細情報については、<a href="%1$s">ここをクリック</a>して下さい。. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Copy detailed report to clipboard | 詳細レポートをクリップボードにコピー | Details | |
|
Copy detailed report to clipboard 詳細レポートをクリップボードにコピー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stadia Maps API key | Stadia Maps APIキー | Details | |
|
Stadia Maps API key Stadia Maps APIキー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Authentication configuration | 認証方法の構成 | Details | |
|
Authentication configuration 認証方法の構成 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you want to use Stadia Maps, you have to register a personal Stadia account. For a tutorial, terms of services, pricing, usage limits and more, please visit %1$s. | Stadia Mapsを使用したい場合、Stadiaの個人アカウントを登録する必要があります。チュートリアル、サービス規約、価格、使用制限その他については、 %1$sを参照下さい。 | Details | |
|
If you want to use Stadia Maps, you have to register a personal Stadia account. For a tutorial, terms of services, pricing, usage limits and more, please visit %1$s. Stadia Mapsを使用したい場合、Stadiaの個人アカウントを登録する必要があります。チュートリアル、サービス規約、価格、使用制限その他については、 %1$sを参照下さい。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as