Translation of Collaborative Translation Project for Maps Marker Pro: Galician

1 2 3 79
Prio Original string Translation
Changes the language of the results. You can pass an <a href="%1$s" target="_blank">IETF language</a> tag. Cambia el idioma de los resultados. Puedes pasar un <a href="%1$s" target="_blank">IETF idioma</a> tag. Details

Changes the language of the results. You can pass an <a href="%1$s" target="_blank">IETF language</a> tag.

Cambia el idioma de los resultados. Puedes pasar un <a href="%1$s" target="_blank">IETF idioma</a> tag.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/menu/settings.php:1055
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stadia Geocoding API key Clave API de xeocodificación de Stadia Details

Stadia Geocoding API key

Clave API de xeocodificación de Stadia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/menu/settings.php:1031
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you want to use Stadia geocoding, you have to register a personal Stadia account. For a tutorial, terms of services, pricing, usage limits and more, please visit %1$s. Se desexa utilizar a xeocodificación de Stadia, deberá rexistrar unha conta persoal de Stadia. Para ver un titorial, as condicións dos servizos, os prezos, os límites de uso e moito máis, visite %1$s. Details

If you want to use Stadia geocoding, you have to register a personal Stadia account. For a tutorial, terms of services, pricing, usage limits and more, please visit %1$s.

Se desexa utilizar a xeocodificación de Stadia, deberá rexistrar unha conta persoal de Stadia. Para ver un titorial, as condicións dos servizos, os prezos, os límites de uso e moito máis, visite %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/menu/settings.php:1018
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stadia Stadia Details

Stadia

Stadia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/menu/settings.php:1015
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: too many requests. Please try again in %s seconds. Erro: demasiadas peticións. Por favor, ténteo de novo en %s segundos. Details

Error: too many requests. Please try again in %s seconds.

Erro: demasiadas peticións. Por favor, ténteo de novo en %s segundos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/license.php:428
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: The local key is invalid. Erro: A clave local non é válida. Details

Error: The local key is invalid.

Erro: A clave local non é válida.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/license.php:330
  • classes/license.php:456
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy Copia Details

Copy

Copia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/l10n.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Filter logic "and" will only show markers that are assigned to all selected filters at the same time. This is almost never desired. Please only change this if you are sure it is the correct setting for your map O filtro lóxico "and" só mostrará os marcadores asignados a todos os filtros seleccionados ao mesmo tempo. Isto case nunca é desexable. Por favor, cambia esta opción só se estás seguro de que é a correcta para o teu mapa. Details

Filter logic "and" will only show markers that are assigned to all selected filters at the same time. This is almost never desired. Please only change this if you are sure it is the correct setting for your map

O filtro lóxico "and" só mostrará os marcadores asignados a todos os filtros seleccionados ao mesmo tempo. Isto case nunca é desexable. Por favor, cambia esta opción só se estás seguro de que é a correcta para o teu mapa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/menu/map.php:1746
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stamen has discontinued their tile hosting services and partnered with with Stadia Maps to provide tile hosting. In order to continue using Stamen map tiles, you need to register a free Stadia Maps account and obtain an API key. For more information on how to set up Stadia Maps, please <a href="%1$s">click here</a>. Stamen interrompeu os seus servizos e asociouse con Stadia Maps para proporcionar aloxamento de mosaicos. Para seguir utilizando os mosaicos de mapas de Stamen, é necesario crear unha conta gratuíta de Stadia Maps e obter unha clave API. Para máis información de como configurar unha conta de Stadia Maps, por favor <a href="%1$s">faga click aquí</a>. Details

Stamen has discontinued their tile hosting services and partnered with with Stadia Maps to provide tile hosting. In order to continue using Stamen map tiles, you need to register a free Stadia Maps account and obtain an API key. For more information on how to set up Stadia Maps, please <a href="%1$s">click here</a>.

Stamen interrompeu os seus servizos e asociouse con Stadia Maps para proporcionar aloxamento de mosaicos. Para seguir utilizando os mosaicos de mapas de Stamen, é necesario crear unha conta gratuíta de Stadia Maps e obter unha clave API. Para máis información de como configurar unha conta de Stadia Maps, por favor <a href="%1$s">faga click aquí</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/notice.php:165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy detailed report to clipboard Copiar informe detallado ao portapapeis Details

Copy detailed report to clipboard

Copiar informe detallado ao portapapeis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/menu/tools.php:4372
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stadia Maps API key Clave API de Stadia Maps Details

Stadia Maps API key

Clave API de Stadia Maps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/menu/settings.php:409
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Authentication configuration Configuración de autenticación Details

Authentication configuration

Configuración de autenticación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/menu/settings.php:399
  • classes/menu/settings.php:1021
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you want to use Stadia Maps, you have to register a personal Stadia account. For a tutorial, terms of services, pricing, usage limits and more, please visit %1$s. Se quere utilizar Stadia Maps, ten que crear unha conta persoal de Stadia. Para ver un titorial, as condicións dos servizos, os prezos, os límites de uso e moito máis, visite %1$s. Details

If you want to use Stadia Maps, you have to register a personal Stadia account. For a tutorial, terms of services, pricing, usage limits and more, please visit %1$s.

Se quere utilizar Stadia Maps, ten que crear unha conta persoal de Stadia. Para ver un titorial, as condicións dos servizos, os prezos, os límites de uso e moito máis, visite %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/menu/settings.php:396
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An older installation was detected. Detectouse unha instalación antiga. Details

An older installation was detected.

Detectouse unha instalación antiga.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/notice.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning: If you migrate your data, any maps or markers created with this installation of Maps Marker Pro will be deleted and replaced with the data from the old plugin (which will remain unchanged). This cannot be undone. Advertencia: Se migra os seus datos, calquera mapa ou marcador creado con esta instalación de Maps Marker Pro será eliminado e substituído polos datos do antigo plugin (que permanecerá sen cambios). Isto non pode desfacerse. Details

Warning: If you migrate your data, any maps or markers created with this installation of Maps Marker Pro will be deleted and replaced with the data from the old plugin (which will remain unchanged). This cannot be undone.

Advertencia: Se migra os seus datos, calquera mapa ou marcador creado con esta instalación de Maps Marker Pro será eliminado e substituído polos datos do antigo plugin (que permanecerá sen cambios). Isto non pode desfacerse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Translated by:
Jorge Castro Ruso (jorgecastroruso)
References:
  • classes/menu/tools.php:4347
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 79
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as