| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No markers are using the selected icon | Kein Marker verwendet das ausgewählte Icon | Details | |
|
No markers are using the selected icon Kein Marker verwendet das ausgewählte Icon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could not replace icon | Icon konnte nicht ersetzt werden | Details | |
|
Could not replace icon Icon konnte nicht ersetzt werden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changes the language of the results. You can pass an <a href="%1$s" target="_blank">IETF language</a> tag. | Verändert die Sprache der Ergebnisse. Sie können einen Schlüssel einer <a href="%1$s" target="_blank">IETF Sprache</a> angeben. | Details | |
|
Changes the language of the results. You can pass an <a href="%1$s" target="_blank">IETF language</a> tag. Verändert die Sprache der Ergebnisse. Sie können einen Schlüssel einer <a href="%1$s" target="_blank">IETF Sprache</a> angeben. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stadia Geocoding API key | Stadia Geokodierungsschlüssel | Details | |
|
Stadia Geocoding API key Stadia Geokodierungsschlüssel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you want to use Stadia geocoding, you have to register a personal Stadia account. For a tutorial, terms of services, pricing, usage limits and more, please visit %1$s. | Wenn Sie Stadia als Geokodierungsdienst verwenden möchten, müssen Sie sich einen persönlichen Stadia anlegen. Für ein Tutorial, Bedingungen, Preise, Nutzungslimits und mehr besuchen Sie bitte %1$s. | Details | |
|
If you want to use Stadia geocoding, you have to register a personal Stadia account. For a tutorial, terms of services, pricing, usage limits and more, please visit %1$s. Wenn Sie Stadia als Geokodierungsdienst verwenden möchten, müssen Sie sich einen persönlichen Stadia anlegen. Für ein Tutorial, Bedingungen, Preise, Nutzungslimits und mehr besuchen Sie bitte %1$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stadia | Stadia | Details | |
|
Stadia Stadia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error: too many requests. Please try again in %s seconds. | Fehler: zu viele Anfragen. Bitte versuchen Sie es erneut in %s Sekunden. | Details | |
|
Error: too many requests. Please try again in %s seconds. Fehler: zu viele Anfragen. Bitte versuchen Sie es erneut in %s Sekunden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error: The local key is invalid. | Fehler: der lokale Schlüssel ist ungültig | Details | |
|
Error: The local key is invalid. Fehler: der lokale Schlüssel ist ungültig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Copy | Kopieren | Details | |
|
Copy Kopieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Filter logic "and" will only show markers that are assigned to all selected filters at the same time. This is almost never desired. Please only change this if you are sure it is the correct setting for your map | Die Filterlogik "und" zeigt nur Marker an, die zu allen ausgewählten Filtern gleichzeitig zugewiesen sind. Dies ist fast nie gewünscht. Bitte ändern Sie dies nur, wenn Sie sicher sind, dass dies die korrekte Einstellung für Ihre Karte ist | Details | |
|
Filter logic "and" will only show markers that are assigned to all selected filters at the same time. This is almost never desired. Please only change this if you are sure it is the correct setting for your map Die Filterlogik "und" zeigt nur Marker an, die zu allen ausgewählten Filtern gleichzeitig zugewiesen sind. Dies ist fast nie gewünscht. Bitte ändern Sie dies nur, wenn Sie sicher sind, dass dies die korrekte Einstellung für Ihre Karte ist You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stamen has discontinued their tile hosting services and partnered with with Stadia Maps to provide tile hosting. In order to continue using Stamen map tiles, you need to register a free Stadia Maps account and obtain an API key. For more information on how to set up Stadia Maps, please <a href="%1$s">click here</a>. | Stamen hat den Hosting-Service eingestellt und eine Partnerschaft mit Stadia Maps gestartet, um weiterhin Tile-Hosting anzubieten. Um Stamen Map Tiles weiterhin nutzen zu können, müssen Sie ein kostenloses Stadia Maps Konto anlegen und einen API Schlüssel registrieren. Für mehr Informationen <a href="%1$s">klicken Sie bitte hier</a>. | Details | |
|
Stamen has discontinued their tile hosting services and partnered with with Stadia Maps to provide tile hosting. In order to continue using Stamen map tiles, you need to register a free Stadia Maps account and obtain an API key. For more information on how to set up Stadia Maps, please <a href="%1$s">click here</a>. Stamen hat den Hosting-Service eingestellt und eine Partnerschaft mit Stadia Maps gestartet, um weiterhin Tile-Hosting anzubieten. Um Stamen Map Tiles weiterhin nutzen zu können, müssen Sie ein kostenloses Stadia Maps Konto anlegen und einen API Schlüssel registrieren. Für mehr Informationen <a href="%1$s">klicken Sie bitte hier</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Copy detailed report to clipboard | Detailierten Bericht in die Zwischenablage kopieren | Details | |
|
Copy detailed report to clipboard Detailierten Bericht in die Zwischenablage kopieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stadia Maps API key | Stadia Maps API Schlüssel | Details | |
|
Stadia Maps API key Stadia Maps API Schlüssel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Authentication configuration | Konfiguration der Authentifizierung | Details | |
|
Authentication configuration Konfiguration der Authentifizierung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you want to use Stadia Maps, you have to register a personal Stadia account. For a tutorial, terms of services, pricing, usage limits and more, please visit %1$s. | Wenn Sie Stadia Maps nutzen möchten, müssen Sie ein persönliches Stadia-Konto einrichten. Für eine Anleitung, Nutzungsbedingungen, Preise, Nutzungsbeschränkungen und mehr besuchen Sie bitte %1$s. | Details | |
|
If you want to use Stadia Maps, you have to register a personal Stadia account. For a tutorial, terms of services, pricing, usage limits and more, please visit %1$s. Wenn Sie Stadia Maps nutzen möchten, müssen Sie ein persönliches Stadia-Konto einrichten. Für eine Anleitung, Nutzungsbedingungen, Preise, Nutzungsbeschränkungen und mehr besuchen Sie bitte %1$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as