Only just noticed this when I went to try and do a master Empire Hunt. The only thing listed in Beyond Light campaign section is Simulation, and Empire Hunts aren't found elsewhere in the FF menu. Just bringing attention to this issue as it would make doing these missions on harder difficulty a lot quicker/easier once resolved. I'm sure this is not intentional as Nightmare Hunts are in FF and they are a similar type of mission.