July 5, 2021 — This talk introduces new Polyglots contributors to translate.wordpress.org.
Learn how to find a suitable translation project, how to suggest a translation, and where to find information about standards and glossaries for your locale. The presentation also explains how to get involved with your local translation team and how to get your translations approved.
February 13, 2017 — Esta charla está centrada en un caso de estudio de una comunidad multilingüe que propone crear una base de datos a partir de entrevistas con testigos oculares de eventos históricos. Basado en esto y con traductores voluntarios, se busca que el registro sea universal. Además, para entrar en contexto se hará una breve mención de otras comunidades multilingües como son los Polyglots o el GlotPress como herramienta.