WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: Urdu

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you are not allowed to view menus.	معاف کیجیے گا، آپ کو مینو دیکھنے کی اجازت نہیں ہے۔	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view menus. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:103 معاف کیجیے گا، آپ کو مینو دیکھنے کی اجازت نہیں ہے۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:04:45 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to access the global styles on this site.	معاف کیجے گا، آپ کو اس سائٹ پر عالمی طرز تک رسائی کی اجازت نہیں ہے۔	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to access the global styles on this site. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:522 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:602 معاف کیجے گا، آپ کو اس سائٹ پر عالمی طرز تک رسائی کی اجازت نہیں ہے۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:16:45 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The date when the block was last updated.	وہ تاریخ جب بلاک کو آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا تھا۔	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The date when the block was last updated. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:282 وہ تاریخ جب بلاک کو آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا تھا۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:18:06 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Navigation menus that can be inserted into your site.	نیویگیشن مینو جو آپ کی سائٹ میں داخل کیے جاسکتے ہیں۔	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Navigation menus that can be inserted into your site. References wp-includes/post.php:542 نیویگیشن مینو جو آپ کی سائٹ میں داخل کیے جاسکتے ہیں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:20:54 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	New Navigation Menu	نیا نیویگیشن مینو	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion New Navigation Menu References wp-includes/post.php:527 نیا نیویگیشن مینو You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:22:58 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit Navigation Menu	نیویگیشن مینو میں ترمیم کریں	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit Navigation Menu References wp-includes/post.php:528 نیویگیشن مینو میں ترمیم کریں You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:25:30 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New Navigation Menu	نیا نیویگیشن مینو شامل کریں	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New Navigation Menu References wp-includes/post.php:525 wp-includes/post.php:526 نیا نیویگیشن مینو شامل کریں You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:25:35 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Navigation Menu	نیویگیشن مینو دیکھیں	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Navigation Menu References wp-includes/post.php:529 نیویگیشن مینو دیکھیں You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:25:42 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No Navigation Menu found.	کوئی نیویگیشن مینو نہیں ملا۔	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No Navigation Menu found. References wp-includes/post.php:533 کوئی نیویگیشن مینو نہیں ملا۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:27:14 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to upload this file type.	معاف کیجے گا، آپ کو اس قسم کی فائل اپ لوڈ کرنے کی اجازت نہیں ہے۔	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to upload this file type. References wp-includes/functions.php:2895 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:896 wp-includes/script-loader.php:983 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19661 wp-admin/includes/file.php:965 معاف کیجے گا، آپ کو اس قسم کی فائل اپ لوڈ کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:28:47 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	File %s doesn't exist!	فائل s% موجود نہیں ہے!	Details
Original waiting 2 warnings Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion File %s doesn't exist! Comment %s: Path to the JSON file. References wp-includes/functions.php:4621 Warning: Missing %s placeholder in translation. Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: s% فائل s% موجود نہیں ہے! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:38:02 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This theme doesn't support Customizer.	یہ تھیم کسٹمائزر کو سپورٹ نہیں کرتی ہے۔	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This theme doesn't support Customizer. References wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:266 wp-admin/includes/theme.php:1042 یہ تھیم کسٹمائزر کو سپورٹ نہیں کرتی ہے۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:33:55 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>Error:</strong> Please fill the required fields.	<strong>خرابی</strong>: براہ مہربانی مطلوبہ خانوں کو بھریں۔	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>Error:</strong> Please fill the required fields. References wp-includes/comment.php:3634 <strong>خرابی</strong>: براہ مہربانی مطلوبہ خانوں کو بھریں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:34:33 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s submenu	s% ذیلی مینیو شامل کریں	Details
Original waiting 2 warnings Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s submenu Comment Accessibility text. %s: Parent page title. References wp-includes/blocks/navigation-submenu.php:119 wp-includes/blocks/page-list.php:198 Warning: Missing %s placeholder in translation. Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: s% s% ذیلی مینیو شامل کریں You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:36:31 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Taxonomy Template name	درجہ بندی	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Taxonomy Context Template name References wp-includes/block-template-utils.php:180 درجہ بندی You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-02-24 12:40:04 UTC Translated by: Saad Iqbal (saadiqbal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of 6.6.x - Development: Urdu

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting 2 warnings

Original waiting

Original waiting

Original waiting 2 warnings

Original waiting