New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Library | Aklatan | Details | |
Original waiting |
|||
| Currently, avoiding full page reloads is not possible when non-interactive or non-client Navigation compatible blocks from plugins are present inside the Query block. | Sa kasalukuyan, hindi posible ang pag-iwas sa buong pag-reload ng pahina kapag may mga non-interactive o hindi compatible sa clientNavigation na mga block mula sa mga plugin sa loob ng Query block. | Details | |
Original waiting
Currently, avoiding full page reloads is not possible when non-interactive or non-client Navigation compatible blocks from plugins are present inside the Query block.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There was an error installing fonts. | Nagkaroon ng error sa pag-install ng mga font. | Details | |
Original waiting |
|||
| Inserter | Pampasok | Details | |
Original waiting |
|||
| Keeps the text cursor within the block boundaries, aiding users with screen readers by preventing unintentional cursor movement outside the block. | Pinapanatili ang text cursor sa loob ng mga hangganan ng block, na tumutulong sa mga gumagamit ng screen reader sa pamamagitan ng pagpigil sa hindi sinasadyang paggalaw ng cursor sa labas ng block. | Details | |
Original waiting
Keeps the text cursor within the block boundaries, aiding users with screen readers by preventing unintentional cursor movement outside the block.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Accessibility | Accessibility | Details | |
Original waiting |
|||
| Access all block and document tools in a single place. | I-access ang lahat ng mga tool sa block at dokumento sa isang lugar. | Details | |
Original waiting
Access all block and document tools in a single place.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Allow right-click contextual menus | Pahintulutan ang right-click na contextual menu | Details | |
Original waiting |
|||
| Allows contextual List View menus via right-click, overriding browser defaults. | Pahintulutan ang contextual list view menu sa pamamagitan ng right-click, na nag-o-override sa default ng browser. | Details | |
Original waiting
Allows contextual List View menus via right-click, overriding browser defaults.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Display the block hierarchy trail at the bottom of the editor. | Ipakita ang trail ng block hierarchy sa ibaba ng editor. | Details | |
Original waiting
Display the block hierarchy trail at the bottom of the editor.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Interface | Interface | Details | |
Original waiting
Interface
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload external images to the Media Library. Images from different domains may load slowly, display incorrectly, or be removed unexpectedly. | I-upload ang mga external na larawan sa Media Library. Ang mga larawan mula sa iba't ibang domain ay maaaring mag-load nang mabagal, mag-display nang hindi tama, o biglaang matanggal. | Details | |
Original waiting
Upload external images to the Media Library. Images from different domains may load slowly, display incorrectly, or be removed unexpectedly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original waiting
Singular:
There is <strong>%d site change</strong> waiting to be saved.
Plural:
There are <strong>%d site changes</strong> waiting to be saved.
References |
|||
| Some errors occurred while restoring the posts: %s | Mga pagkakamali ang nangyari habang binubura ang mga pattern: %s | Details | |
Original waiting
Some errors occurred while restoring the posts: %s
Comment%s: a list of comma separated error messages ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Filter by: %1$s | I-filter ng: %1$s | Details | |
Original waiting |
|||
Export as
Comment
%d: number of site changes waiting to be saved.