WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: Nepali

← 1 2 3 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	%1$s of %2$s paging	%2$s को %1$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s of %2$s Context paging Comment %1$s: Current page number, %2$s: Total number of pages. 1: Current page, 2: Total pages. References wp-includes/js/dist/block-editor.js:45438 wp-includes/js/dist/edit-site.js:23015 wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1127 %2$s को %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-25 08:49:12 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Go to %s	%s मा जानुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Go to %s Comment %s: block name References wp-includes/js/dist/edit-site.js:38421 %s मा जानुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-25 08:54:07 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Keyword	किवर्ड	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Keyword References wp-includes/js/dist/block-library.js:47604 wp-includes/js/dist/block-library.js:47608 wp-admin/includes/plugin-install.php:333 wp-admin/includes/theme-install.php:108 किवर्ड You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 06:40:24 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Provided type is not supported.	प्रदान गरि��को प्रकार समर्थित छैन।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Provided type is not supported. References wp-includes/js/dist/block-library.js:49667 प्रदान गरिएको प्रकार समर्थित छैन। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 06:57:16 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The date the post was last modified, as GMT.	पोस्ट अन्तिमपटक, मिति GMT को रूपमा परिमार्जित गरिएको थियो।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The date the post was last modified, as GMT. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2308 पोस्ट अन्तिमपटक, मिति GMT को रूपमा परिमार्जित गरिएको थियो। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 07:36:44 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Create a break between ideas or sections with a horizontal separator. block description	एक तेर्सो विभाजकले आइडीया वा सेक्शनहरुको बीचमा एउटा ब्रेक सिर्जना गर्नुहोस्।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Create a break between ideas or sections with a horizontal separator. Context block description References wp-includes/blocks/separator/block.json:0 एक तेर्सो विभाजकले आइडीया वा सेक्शनहरुको बीचमा एउटा ब्रेक सिर्जना गर्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 15:16:44 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ordered list block keyword	क्रमबद्ध सूची	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ordered list Context block keyword References wp-includes/blocks/list/block.json:0 क्रमबद्ध सूची You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 14:31:35 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display a list of all categories. block description	सबै वर्गको एक सूची प्रदर्शन गर्नुहोस्।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display a list of all categories. Context block description References wp-includes/blocks/categories/block.json:0 सबै वर्गको एक सूची प्रदर्शन गर्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 07:43:13 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Create custom template	कस्टम टेम्पलेट सिर्जना गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Create custom template References wp-includes/js/dist/edit-site.js:36967 wp-includes/js/dist/editor.js:10242 कस्टम टेम्पलेट सिर्जना गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 14:35:47 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Welcome to the template editor	टेम्प्लेट सम्पादकमा स्वागत छ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Welcome to the template editor References wp-includes/js/dist/edit-post.js:2415 wp-includes/js/dist/edit-post.js:2426 टेम्प्लेट सम्पादकमा स्वागत छ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 15:47:50 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get the Classic Widgets plugin.	क्लासिक विजेट प्लगिन प्राप्त गर्नुहोस्।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get the Classic Widgets plugin. References wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:1533 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4766 क्लासिक विजेट प्लगिन प्राप्त गर्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 15:48:11 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Millimeters (mm)	मिलिमिटर (mm)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Millimeters (mm) References wp-includes/js/dist/components.js:39594 wp-includes/js/dist/components.js:39595 मिलिमिटर (mm) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 14:38:34 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Centimeters (cm)	सेन्टिमिटर (cm)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Centimeters (cm) References wp-includes/js/dist/components.js:39588 wp-includes/js/dist/components.js:39589 सेन्टिमिटर (cm) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 14:38:46 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	rems Relative to root font size (rem)	rems	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion rems Context Relative to root font size (rem) References wp-includes/js/dist/components.js:39547 rems You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 15:49:42 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Use left and right arrow keys to move through blocks	ब्लकहरको बिचमा सर्न बायाँ र दायाँ कुञ्जीहरुको प्रयोग गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use left and right arrow keys to move through blocks References wp-includes/js/dist/block-editor.js:44953 ब्लकहरको बिचमा सर्न बायाँ र दायाँ कुञ्जीहरुको प्रयोग गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 15:21:10 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 6 →

Export as

Translation of 6.6.x - Development: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current