WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: Malay

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Create Menu	Cipta Menu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Create Menu References wp-includes/customize/class-wp-customize-new-menu-control.php:59 wp-admin/nav-menus.php:1097 wp-admin/nav-menus.php:1234 Cipta Menu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:14:13 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	CSS Classes	Kelas CSS	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion CSS Classes References wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:136 wp-admin/includes/nav-menu.php:1338 Kelas CSS You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:13:57 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Navigation Label	Label Navigasi	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Navigation Label References wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:118 wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:205 Label Navigasi You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:13:50 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s is proudly powered by %2$s	%1$s dengan bangganya dikuasakan oleh %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s is proudly powered by %2$s Comment 1: Site name, 2: WordPress References wp-includes/theme-compat/footer.php:26 %1$s dengan bangganya dikuasakan oleh %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-06-01 09:51:59 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Categories taxonomy general name	Kategori	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Categories Context taxonomy general name References wp-includes/class-wp-taxonomy.php:613 Kategori You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-06-01 09:48:13 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Parent Category:	Kategori Induk:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Parent Category: References wp-includes/class-wp-taxonomy.php:619 Kategori Induk: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-06-01 09:49:12 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Parent Category	Kategori Induk	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Parent Category References wp-includes/class-wp-taxonomy.php:618 wp-includes/js/dist/editor.js:15946 Kategori Induk You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-06-02 01:44:52 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Category taxonomy singular name	Kategori	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Category Context taxonomy singular name References wp-includes/class-wp-taxonomy.php:614 Kategori You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-06-02 01:55:18 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Posts	Cari Kiriman	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Posts References wp-includes/class-wp-post-type.php:982 Cari Kiriman You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-06-01 09:02:29 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Post post type singular name	Kiriman	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Post Context post type singular name References wp-includes/class-wp-post-type.php:975 Kiriman You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-06-02 01:40:30 UTC Last modified: 2015-11-29 09:44:44 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This action has been disabled by the administrator.	Tindakan ini telah dipadamkan oleh pentadbir.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This action has been disabled by the administrator. References wp-mail.php:15 wp-mail.php:21 Tindakan ini telah dipadamkan oleh pentadbir. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-06-01 10:20:35 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Menus	Menu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Menus References wp-includes/admin-bar.php:1109 wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:675 wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:113 wp-includes/js/dist/block-library.js:33583 wp-admin/menu.php:221 wp-admin/nav-menus.php:32 wp-admin/nav-menus.php:777 Menu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-06-01 10:27:03 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Revision	Semakan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Revision References wp-includes/post.php:112 Semakan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-06-01 08:23:04 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your account is now active!	Akaun anda telah diaktifkan!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your account is now active! References wp-activate.php:146 wp-activate.php:180 Akaun anda telah diaktifkan! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-25 00:43:11 UTC Translated by: tarmiziaffandi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of 6.6.x - Development: Malay

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current