New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred while restoring the posts: %s | שגיאה התרחשה בעת מחיקת התבנית %s | Details | |
Original fuzzy
An error occurred while restoring the posts: %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| An error occurred while deleting the items. | התרחשה שגיאה בעת מחיקת הפוסטים | Details | |
Original fuzzy |
|||
| An error occurred while reverting the items: %s | שגיאה התרחשה בעת מחיקת התבניות | Details | |
Original fuzzy
An error occurred while reverting the items: %s
Comment%s: an error message ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Template part updated. | שם חלק התבנית שונה. | Details | |
Original fuzzy |
|||
| Last edited %s. | נערך לאחרונה %s | Details | |
Original fuzzy
Last edited %s.
Comment%s: Human-readable time difference, e.g. “2 days ago”. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| An error occurred while updating the name | אירעה שגיאה בעת עדכון הסטטוס | Details | |
Original fuzzy |
|||
| Manage your Navigation Menus. | נהל את תפריטי הניווט שלך. | Details | |
Original fuzzy |
|||
| Displays a custom taxonomy archive. Like categories and tags, taxonomies have terms which you use to classify things. For example: a taxonomy named "Art" can have multiple terms, such as "Modern" and "18th Century." This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Taxonomy: Art) cannot be found. | מציג ארכיון טקסונומיה מותאם אישית. כמו קטגוריות ותגיות, לטקסונומיות יש מונחים שבהם ניתן משתמש כדי לסווג דברים. לדוגמה: טקסונומיה בשם "אמנות" יכולה לכלול מספר מונחים, כגון "מודרני" ו-"מאה 18". תבנית זו תשמש כחלופה כאשר לא ניתן למצוא תבנית ספציפית יותר (לדוגמה, טקסונומיה: אמנות). | Details | |
Original fuzzy
Displays a custom taxonomy archive. Like categories and tags, taxonomies have terms which you use to classify things. For example: a taxonomy named "Art" can have multiple terms, such as "Modern" and "18th Century." This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Taxonomy: Art) cannot be found.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays a single author's post archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Author: Admin) cannot be found. | מציג ארכיון פוסטים של מחבר יחיד. תבנית זו תשמש כחלופה כאשר לא ניתן למצוא תבנית ספציפית יותר (לדוגמה, מחבר: מנהל). | Details | |
Original fuzzy
Displays a single author's post archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Author: Admin) cannot be found.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays a post category archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Category: Recipes) cannot be found. | מציג ארכיון של קטגוריית פוסטים. תבנית זו תשמש כחלופה כאשר לא ניתן למצוא תבנית ספציפית יותר (למשל, קטגוריה: מתכונים). | Details | |
Original fuzzy
Displays a post category archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Category: Recipes) cannot be found.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays any archive, including posts by a single author, category, tag, taxonomy, custom post type, and date. This template will serve as a fallback when more specific templates (e.g. Category or Tag) cannot be found. | מציג כל ארכיון, כולל פוסטים מאת מחבר בודד, קטגוריה, תג, טקסונומיה, סוג פוסט מותאם ותאריך. תבנית זו תשמש כחלופה כאשר לא ניתן למצוא תבניות ספציפיות יותר (למשל, קטגוריה או תגית). | Details | |
Original fuzzy
Displays any archive, including posts by a single author, category, tag, taxonomy, custom post type, and date. This template will serve as a fallback when more specific templates (e.g. Category or Tag) cannot be found.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists. | מציג את כל הדפים הסטטיים אלא אם הוחלה תבנית מותאמת אישית או קיימת תבנית ייעודית. | Details | |
Original fuzzy
Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists. | מציג פוסטים בודדים באתר אלא אם הוחלה תבנית מותאמת אישית על הפוסט הזה או שקיימת תבנית ייעודית. | Details | |
Original fuzzy
Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays any single entry, such as a post or a page. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Single Post, Page, or Attachment) cannot be found. | מציג כל ערך בודד, כגון פוסט או עמוד. תבנית זו תשמש כחלופה כאשר לא ניתן למצוא תבנית ספציפית יותר (למשל, פוסט בודד, דף או קובץ מצורף). | Details | |
Original fuzzy
Displays any single entry, such as a post or a page. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Single Post, Page, or Attachment) cannot be found.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays your site's homepage, whether it is set to display latest posts or a static page. The Front Page template takes precedence over all templates. | מציג את העמוד הראשי של האתר, בין אם הוא מוגדר להציג את הפוסטים האחרונים או עמוד סטטי. תבנית העמוד הראשי עדי��ה על כל התבניות. | Details | |
Original fuzzy
Displays your site's homepage, whether it is set to display latest posts or a static page. The Front Page template takes precedence over all templates.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: an error message