WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: Spanish (Spain)

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Go to Site Editor	Ir al editor del sitio	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Go to Site Editor References wp-includes/js/dist/edit-site.js:9753 Ir al editor del sitio You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-09 17:43:21 UTC Last modified: 2024-07-09 18:12:11 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Luis Rull (luisrull) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Revoke access to Google Fonts	Revocar el acceso a Google Fonts	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Revoke access to Google Fonts References wp-includes/js/dist/edit-site.js:15523 Revocar el acceso a Google Fonts You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:07:46 UTC Last modified: 2024-03-06 20:35:53 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installed Fonts	Fuentes instaladas	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installed Fonts References wp-includes/js/dist/edit-site.js:15029 Fuentes instaladas You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:08:01 UTC Last modified: 2024-03-06 20:35:53 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Connected to dynamic data	Conectado a datos dinámicos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Connected to dynamic data References wp-includes/js/dist/block-library.js:26792 wp-includes/js/dist/block-library.js:26799 wp-includes/js/dist/block-library.js:27446 Conectado a datos dinámicos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:09:17 UTC Last modified: 2024-03-06 20:35:53 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Connected to %s	Conectado a %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Connected to %s Comment %s: Label of the bindings source. References wp-includes/js/dist/block-library.js:26792 wp-includes/js/dist/block-library.js:26799 wp-includes/js/dist/block-library.js:27446 Conectado a %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:09:25 UTC Last modified: 2024-03-06 20:35:53 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Drop shadows	Sombras paralelas	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Drop shadows References wp-includes/js/dist/block-editor.js:25837 Sombras paralelas You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:09:50 UTC Last modified: 2024-03-06 20:37:03 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid term name.	Nombre de término no válido.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid term name. References wp-includes/taxonomy.php:2464 Nombre de término no válido. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:10:31 UTC Last modified: 2024-03-06 20:35:53 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Allowed child block types.	Tipos de bloque hijo permitidos.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Allowed child block types. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:740 Tipos de bloque hijo permitidos. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:11:36 UTC Last modified: 2024-03-06 20:35:53 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Some of the %1$s %2$s values are invalid	Algunos de los valores %1$s %2$s no son válidos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Some of the %1$s %2$s values are invalid Comment 1: theme.json, 2: settings.spacing.spacingScale References wp-includes/class-wp-theme-json.php:3891 Algunos de los valores %1$s %2$s no son válidos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:12:39 UTC Last modified: 2024-03-06 20:35:53 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All required plugins are installed and activated.	Todos los plugins necesarios están instalados y activados.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All required plugins are installed and activated. References wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:531 Todos los plugins necesarios están instalados y activados. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:12:50 UTC Last modified: 2024-03-06 20:35:53 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The plugin has no required plugins.	El plugin no tiene plugins obligatorios.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The plugin has no required plugins. References wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:494 El plugin no tiene plugins obligatorios. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:14:33 UTC Last modified: 2024-03-06 20:35:53 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The plugin is not installed.	El plugin no está instalado.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The plugin is not installed. References wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:468 El plugin no está instalado. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:14:49 UTC Last modified: 2024-03-06 20:35:53 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No plugin specified.	No se ha especificado ningún plugin.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No plugin specified. References wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:455 wp-admin/includes/ajax-actions.php:4456 wp-admin/includes/ajax-actions.php:4563 wp-admin/includes/ajax-actions.php:4615 wp-admin/includes/ajax-actions.php:4723 No se ha especificado ningún plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:14:57 UTC Last modified: 2024-03-06 20:35:53 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please contact the plugin authors for more information.	Ponte en contacto con los autores del plugin para obtener más información.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please contact the plugin authors for more information. References wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:431 Ponte en contacto con los autores del plugin para obtener más información. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:15:13 UTC Last modified: 2024-03-06 20:35:53 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s requires %2$s The first plugin requires the second plugin.	%1$s requiere %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s requires %2$s Context The first plugin requires the second plugin. Comment 1: First plugin name, 2: Second plugin name. References wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:420 %1$s requiere %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-06 20:15:47 UTC Last modified: 2024-03-06 20:35:53 UTC Translated by: Jesus Yesares (glycymeris) Approved by: Santiago Becerra (sanbec) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of 6.6.x - Development: Spanish (Spain)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current