New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress. | %s ཡི་ཐོན་རིམ་གསར་བ་སྤྱོད་རུང་བ་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་མིག་སྔར་ཁྱེད་ཀྱི WordPress ཡི་ཐོན་རིམ་ཁྲོད་དུ་ལག་བསྟར་བྱ་མི་ཐུབ། | Details | |
Original fuzzy
There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP. | %s ཡི་ཐོན་རིམ་གསར་བ་སྤྱོད་རུང་བ་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་མིག་སྔར་ཁྱེད་ཀྱི WordPress དང PHP ཡི་ཐོན་རིམ་ཁྲོད་དུ་ལག་བསྟར་བྱ་མི་ཐུབ། | Details | |
Original fuzzy
There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP.
Comment%s: Theme name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Widget areas | ལྷུ་ཆུང་གི་ས་ཁུལ། | Details | |
Original fuzzy |
|||
| Contain text cursor inside block | འགུལ་ལྡན་གྱི་རྡོག་པོའི་ཁྲོད་དུ་འོད་རྟགས་ཡིག་རྐྱང་འདུས་ཡོད། | Details | |
Original fuzzy |
|||
| Block %1$d of %2$d, Level %3$d. | རྡོག་པོ %1$d/%2$d རིམ་གྲས %3$d | Details | |
Original fuzzy
Block %1$d of %2$d, Level %3$d.
Comment1: The numerical position of the block. 2: The total number of blocks. 3. The level of nesting for the block. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Template Part | དཔེ་པང་གི་དུམ་བུ། | Details | |
Original fuzzy
Template Part
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Block pattern category "%s" not found. | རྡོག་པོའི་པར་ངོས་བཀོད་སྒྲིག་གི་དཀར་ཆག "%1$s" རྙེད་མ་སོང་། | Details | |
Original fuzzy
Block pattern category "%s" not found.
Comment%s: Block pattern name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Error:</strong> There was a problem creating site entry. | <strong>ནོར་འཁྲུལ</strong>: དྲ་ཚིགས་ཀྱི་ས་བཅད་གསར་སྐྲུན་བྱེད་སྐབས་གནད་དོན་བྱུང་། | Details | |
Original fuzzy
<strong>Error:</strong> There was a problem creating site entry.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Pattern "%s" not found. | པར་ངོས་བཀོད་སྒྲིག "%1$s" རྙེད་མ་སོང་། | Details | |
Original fuzzy |
|||
| <strong>Error:</strong> Site URL you’ve entered is already taken. | <strong>ནོར་འཁྲུལ</strong>: ཁྱེད་ཀྱིས་བླུགས་པའི་དྲ་གནས་དེ་སྔ་ས་ནས་གཞན་གྱིས་སྤྱད་འདུག | Details | |
Original fuzzy
<strong>Error:</strong> Site URL you’ve entered is already taken.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %s has duplicate items. | %1$s ཁྲོད་དུ་འདྲ་བཟོའི་སྡེ་ཚན་འདུག | Details | |
Original fuzzy |
|||
|
%1$s ཁྲོད་དུ་ཆེས་མང་ན་སྡེ་ཚན %2$s ཤོང་ཐུབ། | Details | |
Original fuzzy
Singular:
%1$s must contain at most %2$s item.
Plural:
%1$s must contain at most %2$s items.
Comment1: Parameter, 2: Number. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
%1$s ཁྲོད་དུ་ཉུང་མཐར་ཡང་སྡེ་ཚན %2$s འདུས་དགོས། | Details | |
Original fuzzy
Singular:
%1$s must contain at least %2$s item.
Plural:
%1$s must contain at least %2$s items.
Comment1: Parameter, 2: Number. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| links | སྦྲེལ་མཐུད། | Details | |
Original fuzzy |
|||
| // A “block” is the abstract term used↵ // to describe units of markup that↵ // when composed together, form the↵ // content or layout of a page.↵ registerBlockType( name, settings ); | // "རྡོག���པོ་" ནི་མཚོན་རྟགས་སྡེ་ཚན་གསལ་བཤད་བྱེད་སྤྱད་ཡིན། // མཉམ་སྡེབ་བྱེད་སྐབས་ // ངོས་སུ་གྲུབ་པའི་ནང་དོན་དང་ // ཡང་ན་པར་ངོས་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པའི་སྤྱི་མཚན་གྱི་ཐ་སྙད་ཡིན། registerBlockType( name, settings ); | Details | |
Original fuzzy
// A “block” is the abstract term used↵
// to describe units of markup that↵
// when composed together, form the↵
// content or layout of a page.↵
registerBlockType( name, settings );
CommentPreserve \n markers for line breaks ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Theme name.