WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: Algerian Arabic

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	<strong>Error:</strong> Sorry, that username is not allowed.	<strong>خطأ</strong> : للأسف غير مسموح بهذا الاسم	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>Error:</strong> Sorry, that username is not allowed. References wp-includes/user.php:3397 wp-admin/includes/user.php:202 <strong>خطأ</strong> : للأسف غير مسموح بهذا الاسم You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2016-01-26 22:14:18 UTC Translated by: AymanMosully Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid parameter.	معامل غير صحيح	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid parameter. References wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:916 معامل غير صحيح You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2016-01-26 22:15:00 UTC Translated by: AymanMosully Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(Current: %s) menu location	(الحالي : %s)	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (Current: %s) Context menu location Comment %s: Menu name. References wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:79 (الحالي : %s) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2016-01-26 22:14:41 UTC Translated by: AymanMosully Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(Currently set to: %s) menu	(حالياً تم تعيينه : %s)	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (Currently set to: %s) Context menu Comment %s: Menu location. References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:510 (حالياً تم تعيينه : %s) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2016-01-26 22:15:31 UTC Translated by: AymanMosully Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please see <a href="%s">Debugging in WordPress</a> for more information.	لمزيد من المعلومات الرجاء مراجعة <a href="%s">تصحيح الأخطاء في الوردبرس</a>	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please see <a href="%s">Debugging in WordPress</a> for more information. Comment %s: Documentation URL. References wp-includes/functions.php:6000 لمزيد من المعلومات الرجاء مراجعة <a href="%s">تصحيح الأخطاء في الوردبرس</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2016-01-26 22:17:45 UTC Translated by: AymanMosully Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →