New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Missing site title. | Wabulawo erinnya ly'ekibanja | Details | |
Original current |
|||
| Table ordered by User Registered Date. | Esengekeddwa okusinziira ku ddi omuntu lweyewandiisa | Details | |
Original current
Table ordered by User Registered Date.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Table ordered by Site Registered Date. | Esengekeddwa okusinziira ku ddi ekibanja lwekyawandiisibwa | Details | |
Original current
Table ordered by Site Registered Date.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Table ordered by Last Updated. | Ensengekeddwa okusinziira ku yasembyeyo okukyusibwamu | Details | |
Original current
Table ordered by Last Updated.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Table ordered by Site Path. | Ensengekeddwa okusinziira ku ndagiriro y'ekibanja | Details | |
Original current
Table ordered by Site Path.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Table ordered by Site Domain Name. | Ensengekeddwa okusinziira ku linnya ly'ekibanja | Details | |
Original current
Table ordered by Site Domain Name.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Network configuration authentication keys | Ebisumuluzo ebikakasa okusengeka omukutu | Details | |
Original current |
|||
| Network configuration rules for %s | Amateeka g'okusengeka omukutu ga %s | Details | |
Original current |
|||
| WordPress has been updated! Next and final step is to individually upgrade the sites in your network. | WordPress ezzeemu okulongoosebwa! Ekiddako era ekisembayo kwe kulongoosa emikutu mu mutimbagano gwo kinnoomu. | Details | |
Original current
WordPress has been updated! Next and final step is to individually upgrade the sites in your network.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Cannot create an empty site. | Tosobola kutondawo mukutu omukalu | Details | |
Original current |
|||
| You should back up your existing %s file. | Olina okukola backup ya %s fayiro eriwo | Details | |
Original current
You should back up your existing %s file.
Comment%s: wp-config.php ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You should back up your existing %1$s and %2$s files. | Olina okukola backup ya %1$s ne %2$s fayiro zo eziriwo | Details | |
Original current
You should back up your existing %1$s and %2$s files.
Comment
1: wp-config.php, 2: .htaccess You have to log in to edit this translation. |
|||
| Visit theme site for %s | Kyalira omukutu gw'omulamwa okufuna %s | Details | |
Original current |
|||
| Child theme of %s | Omulamwa gw'omwana ogwa %s | Details | |
Original current |
|||
| Public | Mu Lujjudde | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: File name (wp-config.php, .htaccess or web.config).