New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The suggested policy text has been copied to your clipboard. | El texto de la política sugerida se ha copiado en tu portapapeles. | Details | |
Original current
The suggested policy text has been copied to your clipboard.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Send personal data export confirmation email. | Enviar un correo electrónico de confirmación de exportación de datos personales. | Details | |
Original current
Send personal data export confirmation email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This tool helps site owners comply with local laws and regulations by exporting known data for a given user in a .zip file. | Esta herramienta ayuda a los propietarios de sitios a cumplir con las leyes y normativas locales exportando los datos conocidos de un determinado usuario en un archivo .zip. | Details | |
Original current
This tool helps site owners comply with local laws and regulations by exporting known data for a given user in a .zip file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Update your site to use HTTPS | Actualiza tu sitio para usar HTTPS | Details | |
Original current |
|||
| However, your WordPress Address is currently controlled by a PHP constant and therefore cannot be updated. You need to edit your %1$s and remove or update the definitions of %2$s and %3$s. | Sin embargo, tu dirección de WordPress está actualmente controlada por una constante de PHP y por lo tanto no puede ser actualizada. Debes editar tu %1$s y eliminar o actualizar las definiciones de %2$s y %3$s. | Details | |
Original current
However, your WordPress Address is currently controlled by a PHP constant and therefore cannot be updated. You need to edit your %1$s and remove or update the definitions of %2$s and %3$s.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| HTTPS is already supported for your website. | HTTPS ya es compatible con tu web. | Details | |
Original current
HTTPS is already supported for your website.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your <a href="%1$s">WordPress Address</a> and <a href="%2$s">Site Address</a> are not set up to use HTTPS. | Tu <a href="%1$s">dirección de WordPress</a> y la <a href="%2$s">dirección del sitio</a> no están configuradas para usar HTTPS. | Details | |
Original current
Your <a href="%1$s">WordPress Address</a> and <a href="%2$s">Site Address</a> are not set up to use HTTPS.
Comment1: URL to Settings > General > WordPress Address, 2: URL to Settings > General > Site Address. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You are accessing this website using HTTPS, but your <a href="%1$s">WordPress Address</a> and <a href="%2$s">Site Address</a> are not set up to use HTTPS by default. | Estás accediendo a esta web usando HTTPS, pero tu <a href="%1$s">dirección de WordPress</a> y la <a href="%2$s">dirección del sitio</a> no están configuradas para usar HTTPS por defecto. | Details | |
Original current
You are accessing this website using HTTPS, but your <a href="%1$s">WordPress Address</a> and <a href="%2$s">Site Address</a> are not set up to use HTTPS by default.
Comment1: URL to Settings > General > WordPress Address, 2: URL to Settings > General > Site Address. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your <a href="%s">Site Address</a> is not set up to use HTTPS. | La <a href="%s">dirección de tu sitio</a> no está configurada para usar HTTPS. | Details | |
Original current
Your <a href="%s">Site Address</a> is not set up to use HTTPS.
Comment%s: URL to Settings > General > Site Address. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Learn more about debugging in WordPress. | Más información sobre la depuración en WordPress. | Details | |
Original current
Learn more about debugging in WordPress.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Added | Añadido | Details | |
Original current |
|||
| Send password reset | Enviar el restablecimiento de la contraseña | Details | |
Original current |
|||
| Contact information | Información de contacto | Details | |
Original current
Contact information
CommentDefault privacy policy heading. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Copy suggested policy text to clipboard | Copiar el texto de la política sugerida en el portapapeles | Details | |
Original current
Copy suggested policy text to clipboard
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Directory listing failed. | El listado del directorio ha fallado. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: wp-config.php, 2: WP_HOME, 3: WP_SITEURL