WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.5.x: Vietnamese

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy.	Bạn không được phép chỉnh sửa phân loại này.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:194 wp-admin/edit-tags.php:23 Bạn không được phép chỉnh sửa phân loại này. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-12-19 19:26:36 UTC Last modified: 2016-07-25 11:10:38 UTC Translated by: Peter Pham (thachpham92) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to do that.	Xin lỗi, bạn không được phép làm điều đó.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to do that. References wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1204 wp-includes/script-loader.php:811 wp-admin/js/tags.js:58 Xin lỗi, bạn không được phép làm điều đó. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-25 18:01:03 UTC Translated by: Peter Pham (thachpham92) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Today	Hôm nay	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Today References wp-includes/script-loader.php:1965 wp-admin/includes/dashboard.php:1026 Hôm nay You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-25 17:59:15 UTC Translated by: Peter Pham (thachpham92) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to create terms in this taxonomy.	Xin lỗi, bạn không có quyền tạo các term trong phân loại này.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to create terms in this taxonomy. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2101 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:481 wp-admin/edit-tags.php:86 Xin lỗi, bạn không có quyền tạo các term trong phân loại này. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-25 18:05:39 UTC Translated by: Peter Pham (thachpham92) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid term ID.	ID term không hợp lệ.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid term ID. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1585 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2217 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2327 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2407 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:422 wp-includes/taxonomy.php:2423 ID term không hợp lệ. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-25 18:04:53 UTC Last modified: 2016-07-25 18:04:54 UTC Translated by: Peter Pham (thachpham92) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Header Text Color	Màu chữ đầu trang	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Header Text Color References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5295 Màu chữ đầu trang You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-12-19 19:26:14 UTC Last modified: 2013-12-23 04:41:17 UTC Translated by: Peter Pham (thachpham92) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to create pages as this user.	Xin lỗi, bạn không được phép tạo các trang với tư cách người dùng này.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to create pages as this user. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5461 wp-admin/includes/post.php:41 wp-admin/includes/post.php:86 Xin lỗi, bạn không được phép tạo các trang với tư cách người dùng này. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-25 11:10:32 UTC Translated by: Peter Pham (thachpham92) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to moderate or edit this comment.	Xin lỗi, bạn không được phép quản lý hoặc sửa bình luận này.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to moderate or edit this comment. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3610 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3817 Xin lỗi, bạn không được phép quản lý hoặc sửa bình luận này. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-25 11:07:52 UTC Translated by: Peter Pham (thachpham92) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to list users.	Xin lỗi, bạn không được phép phê duyệt người dùng.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to list users. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2774 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:213 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:445 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:451 wp-admin/users.php:16 Xin lỗi, bạn không được phép phê duyệt người dùng. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-25 18:03:09 UTC Last modified: 2016-12-05 01:11:18 UTC Translated by: Peter Pham (thachpham92) Approved by: Anh Tran (rilwis) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Fluid Layout	Bố cục linh hoạt	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Fluid Layout References wp-includes/class-wp-theme.php:1080 Bố cục linh hoạt You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-25 11:39:46 UTC Translated by: Peter Pham (thachpham92) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Seasonal	Theo mùa	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Seasonal References wp-includes/class-wp-theme.php:1084 Theo mùa You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-25 11:40:54 UTC Translated by: Peter Pham (thachpham92) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of 6.5.x: Vietnamese

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current