WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.5.x: Ukrainian

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	You need to pass an array of types.	Ви маєте передати масив типів	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You need to pass an array of types. References wp-includes/theme.php:2733 Ви маєте передати масив типів You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-05 16:08:28 UTC Last modified: 2015-01-03 10:35:14 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Previous	Попередній	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Previous References wp-includes/script-loader.php:1969 wp-includes/js/dist/block-library.js:42160 wp-includes/js/dist/components.js:60808 Попередній You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-05 16:37:04 UTC Last modified: 2015-01-03 10:35:15 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Format post format	Формат	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Format Context post format References wp-includes/taxonomy.php:178 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2024 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1601 Формат You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-05 17:06:27 UTC Last modified: 2015-01-03 10:35:59 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Media post type general name	Медіа	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Media Context post type general name References wp-includes/post.php:76 Медіа You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-02 09:10:56 UTC Last modified: 2015-07-30 06:36:10 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Press return or enter to open this panel	Натисніть "return" або "enter", щоб відкрити цю панель	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Press return or enter to open this panel Comment Hidden accessibility text. References wp-includes/class-wp-customize-panel.php:354 Натисніть "return" або "enter", щоб відкрити цю панель You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-02 09:15:35 UTC Last modified: 2015-01-03 10:35:50 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(no label) missing menu item navigation label	(Без мітки)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (no label) Context missing menu item navigation label References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:505 wp-admin/js/nav-menu.js:601 (Без мітки) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-02 09:16:45 UTC Last modified: 2015-01-03 10:35:50 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	What do I do now?	Що мені тепер робити?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion What do I do now? References wp-includes/ms-load.php:496 Що мені тепер робити? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-02 09:36:54 UTC Last modified: 2016-12-07 14:09:35 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s must set a database connection for use with escaping.	%s повинна встановлювати зв'язок з базою данх для використання з службовими символами.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s must set a database connection for use with escaping. Comment %s: Database access abstraction class, usually wpdb or a class extending wpdb. References wp-includes/class-wpdb.php:1289 %s повинна встановлювати зв'язок з базою данх для використання з службовими символами. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-05 16:26:45 UTC Last modified: 2015-01-03 10:35:14 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Available translations	Доступний	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Available Context translations References wp-includes/l10n.php:1716 Доступний You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-05 16:31:49 UTC Last modified: 2015-01-03 10:35:14 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installed translations	Встановлений	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installed Context translations References wp-includes/l10n.php:1679 Встановлений You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-05 16:32:05 UTC Last modified: 2015-01-03 10:35:14 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No alignment	Без вирівнювання	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No alignment References wp-includes/class-wp-editor.php:1391 Без вирівнювання You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-05 16:32:58 UTC Last modified: 2015-01-03 10:35:24 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comment: %s	Коментар: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comment: %s Comment %s: Comment text. References wp-includes/pluggable.php:1745 wp-includes/pluggable.php:1759 wp-includes/pluggable.php:1781 wp-includes/pluggable.php:1967 Коментар: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-05 16:36:08 UTC Last modified: 2015-01-03 10:35:15 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	URL: %s	URL: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion URL: %s Comment %s: Trackback/pingback/comment author URL. References wp-includes/pluggable.php:1743 wp-includes/pluggable.php:1757 wp-includes/pluggable.php:1773 wp-includes/pluggable.php:1935 wp-includes/pluggable.php:1946 wp-includes/pluggable.php:1959 URL: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-05 16:36:19 UTC Last modified: 2015-01-03 10:35:15 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit Selection	Редагувати виділене	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit Selection References wp-includes/media-template.php:810 Редагувати виділене You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-05 16:36:45 UTC Last modified: 2015-01-03 10:35:15 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Audio post format archive title	Аудіо	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Audio Context post format archive title References wp-includes/general-template.php:1740 Аудіо You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-05 16:37:54 UTC Last modified: 2015-01-03 10:35:24 UTC Translated by: Serj Kondrashov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of 6.5.x: Ukrainian

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current