WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.5.x: Tagalog

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Content… content placeholder	Nilalaman	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Content… Context content placeholder References wp-includes/js/dist/block-library.js:30026 Nilalaman You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-24 03:09:29 UTC Last modified: 2021-10-17 05:13:56 UTC Translated by: cachojadewp Approved by: Carl Alberto (carl-alberto) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Editor tips	Mungkahi ng editor	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Editor tips References wp-includes/js/dist/nux.js:689 Mungkahi ng editor You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-24 03:16:30 UTC Last modified: 2021-10-17 05:13:56 UTC Translated by: cachojadewp Approved by: Carl Alberto (carl-alberto) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Convert to link button label	Lagyan ng link	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Convert to link Context button label References wp-includes/js/dist/block-library.js:15675 Lagyan ng link You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-24 03:12:54 UTC Last modified: 2021-10-17 05:13:56 UTC Translated by: cachojadewp Approved by: Carl Alberto (carl-alberto) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Try again button label	Uliting muli	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Try again Context button label References wp-includes/js/dist/block-library.js:15672 Uliting muli You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-24 03:13:09 UTC Last modified: 2021-10-17 05:13:56 UTC Translated by: cachojadewp Approved by: Carl Alberto (carl-alberto) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.	May key value na hindi tumugma. Paki-click ang link na nasa iyong activation email.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. References wp-activate.php:30 May key value na hindi tumugma. Paki-click ang link na nasa iyong activation email. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-24 03:15:37 UTC Last modified: 2021-10-17 05:13:56 UTC Translated by: cachojadewp Approved by: Carl Alberto (carl-alberto) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A variable mismatch has been detected.	Ang variable ay hindi tugma.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A variable mismatch has been detected. References wp-includes/class-wp.php:326 wp-includes/ms-deprecated.php:277 wp-includes/ms-deprecated.php:296 Ang variable ay hindi tugma. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-24 03:17:35 UTC Last modified: 2021-10-17 05:13:56 UTC Translated by: cachojadewp Approved by: Carl Alberto (carl-alberto) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →