WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.5.x: Somali

← 1 2 3 … 104 →

Prio	Original string	Translation	—
	About	Ku Saabsan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion About Comment ‘About’ as in a website’s about page. References wp-includes/js/dist/block-library.js:35930 Ku Saabsan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-12-25 08:57:52 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Actions	Falal	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Actions References wp-includes/js/dist/edit-site.js:16214 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19111 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19866 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19884 wp-includes/js/dist/edit-site.js:20453 wp-includes/js/dist/edit-site.js:21842 wp-includes/js/dist/edit-site.js:22229 wp-includes/js/dist/edit-site.js:28167 wp-includes/js/dist/edit-site.js:34819 wp-includes/js/dist/edit-site.js:44003 wp-admin/includes/media.php:2591 wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:374 Falal You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-12-25 08:58:06 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Version	Meeris	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Version References wp-includes/js/dist/block-library.js:56491 wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:217 wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:240 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:71 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1141 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1236 Meeris You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-02-18 08:59:20 UTC Translated by: J (jamalorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Restore	Dibuceli	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Restore References wp-includes/js/dist/edit-site.js:42875 wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:375 wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:797 wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:184 wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:778 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:438 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1510 Dibuceli You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-02-18 09:50:05 UTC Translated by: J (jamalorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Quote	Xigasho	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Quote References wp-includes/js/dist/editor.js:9298 Xigasho You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-02-25 08:06:16 UTC Translated by: J (jamalorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Outdent	Dibad’udurkin	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Outdent References wp-includes/js/dist/block-library.js:28828 wp-includes/js/dist/block-library.js:29698 Dibad’udurkin You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-03-07 14:09:25 UTC Translated by: J (jamalorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Indent	Gude’udurkin	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Indent References wp-includes/js/dist/block-library.js:29704 Gude’udurkin You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-03-07 14:10:02 UTC Translated by: J (jamalorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Base	Gun	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Base References wp-includes/js/dist/core-data.js:2735 Gun You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-03-08 06:24:17 UTC Translated by: J (jamalorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schedule	Kolqoonde	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schedule References wp-includes/js/dist/editor.js:9954 Kolqoonde You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-03-22 09:46:56 UTC Translated by: J (jamalorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Palette	Sixni	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Palette References wp-includes/js/dist/edit-site.js:32889 wp-includes/js/dist/edit-site.js:33123 Sixni You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-07-21 08:46:24 UTC Translated by: J (jamalorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.	Waa keeni waayey sawirka-yar. Isku day in aad samaysid lifaaq kale.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. References wp-includes/js/media-editor.js:630 wp-admin/js/post.js:153 wp-admin/js/set-post-thumbnail.js:18 Waa keeni waayey sawirka-yar. Isku day in aad samaysid lifaaq kale. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-08-04 15:06:14 UTC Translated by: AqoonKaal (aqoonkaal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.	Sharraxaadda waxaa lagu muujin doonaa hagaha haddii theme-kaani aqoonsanyahay.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The description will be displayed in the menu if the current theme supports it. References wp-includes/js/dist/block-library.js:36343 wp-includes/js/dist/block-library.js:37185 Sharraxaadda waxaa lagu muujin doonaa hagaha haddii theme-kaani aqoonsanyahay. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:14:05 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Featured image	Sawir Halkaran	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Featured image References wp-includes/js/dist/block-library.js:27868 wp-includes/js/dist/block-library.js:41982 wp-includes/js/dist/edit-site.js:22310 wp-includes/js/dist/editor.js:9001 wp-includes/js/dist/editor.js:9228 wp-includes/js/dist/editor.js:16797 Sawir Halkaran You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-29 14:51:55 UTC Last modified: 2020-08-11 11:27:05 UTC Translated by: Tagxal (tagxal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Words	Erayo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Words References wp-includes/js/dist/edit-site.js:22104 wp-includes/js/dist/editor.js:14198 Erayo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-29 15:39:17 UTC Last modified: 2020-08-11 11:27:13 UTC Translated by: Tagxal (tagxal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Menu Item	Shayga taxmada	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Menu Item References wp-includes/js/dist/core-data.js:2909 wp-admin/includes/ajax-actions.php:1575 Shayga taxmada You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-29 17:09:36 UTC Last modified: 2020-08-11 11:26:18 UTC Translated by: Tagxal (tagxal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 104 →

Export as

Translation of 6.5.x: Somali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current