WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.5.x: Maithili

← 1 2 3 … 26 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add new tag	नवका टैग जोड़ु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add new tag References wp-includes/js/dist/editor.js:11404 नवका टैग जोड़ु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-13 16:51:28 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schedule	समय सेट करू	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schedule References wp-includes/js/dist/editor.js:9954 समय सेट करू You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-13 16:53:14 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Public	सभ लेल देखार राखु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Public References wp-includes/js/dist/editor.js:10231 wp-admin/includes/meta-boxes.php:189 wp-admin/includes/meta-boxes.php:211 wp-admin/js/post.js:905 सभ लेल देखार राखु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-13 16:53:35 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Save as pending	पेन्डिंगके रूपमे सुरक्षित भेल	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Save as pending Comment button label text should, if possible, be under 16 characters. References wp-includes/js/dist/editor.js:12691 पेन्डिंगके रूपमे सुरक्षित भेल You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-13 16:55:47 UTC Last modified: 2024-06-01 13:41:16 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Approved by: imadarshakshat Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Version	वर्शन	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Version References wp-includes/js/dist/block-library.js:56491 wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:217 wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:240 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:71 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1141 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1236 वर्शन You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-17 12:51:58 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Suggestion:	सुझाओ:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Suggestion: References wp-includes/js/dist/editor.js:11449 wp-includes/js/dist/editor.js:11546 wp-includes/js/dist/editor.js:11981 wp-includes/js/dist/editor.js:12073 सुझाओ: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-17 14:01:40 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	List	सूचि	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion List References wp-includes/js/dist/block-library.js:29744 wp-includes/js/dist/edit-site.js:20804 सूचि You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-17 14:12:12 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Quote	उक्ति	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Quote References wp-includes/js/dist/editor.js:9298 उक्ति You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-17 14:24:14 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Briefly describe the link to help screen reader users.	स्क्रीन रीडर उपयोगकर्ताके मदति लेल लिंकके संक्षेपमे वर्णन करू	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Briefly describe the link to help screen reader users. References wp-includes/js/dist/block-library.js:53318 स्क्रीन रीडर उपयोगकर्ताके मदति लेल लिंकके संक्षेपमे वर्णन करू You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-17 16:25:39 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Link label	लिंक लेबल	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Link label References wp-includes/js/dist/block-library.js:53317 लिंक लेबल You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-17 16:25:48 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s label	%s लेबल	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s label Comment %s: name of the social service. References wp-includes/js/dist/block-library.js:53313 %s लेबल You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-17 16:26:04 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Social Icon	सोशल आइकॉन	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Social Icon References wp-includes/js/dist/block-library.js:53205 सोशल आइकॉन You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-17 16:26:17 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	links block keyword	कड़ी सभ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion links Context block keyword References wp-includes/blocks/navigation/block.json:0 wp-includes/blocks/social-links/block.json:0 कड़ी सभ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-17 16:27:19 UTC Last modified: 2024-06-01 13:41:16 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Approved by: imadarshakshat Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Poster image	पोस्टर छवि	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Poster image References wp-includes/js/dist/block-library.js:60206 पोस्टर छवि You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-17 16:28:40 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WHAT was he doing, the great god Pan,↵ → Down in the reeds by the river?↵ Spreading ruin and scattering ban,↵ Splashing and paddling with hoofs of a goat,↵ And breaking the golden lilies afloat↵ With the dragon-fly on the river.	ओ की क' रहल छल, महान देव पान, नदीक द्वारा नरकटमे निचा? विध्वंस अओर बिखराव पर रोक, एक बकरीके खुर सभके संग छींट आओर पैडलिंग, आओर सुनहरी गेंद तोड़नाइ नदी पर ड्रैगन-फ्लाईके संग।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WHAT was he doing, the great god Pan,↵ → Down in the reeds by the river?↵ Spreading ruin and scattering ban,↵ Splashing and paddling with hoofs of a goat,↵ And breaking the golden lilies afloat↵ With the dragon-fly on the river. Comment Sample content for the Verse block. Can be replaced with a more locale-adequate work. References wp-includes/js/dist/block-library.js:59471 ओ की क' रहल छल, महान देव पान, नदीक द्वारा नरकटमे निचा? ��िध्वंस अओर बिखराव पर रोक, एक बकरीके खुर सभके संग छींट आओर पैडलिंग, आओर सुनहरी गेंद तोड़नाइ नदी पर ड्रैगन-फ्लाईके संग। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-17 16:33:12 UTC Translated by: Roshan Choudhary (roshanchy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 26 →

Export as

Translation of 6.5.x: Maithili

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current