New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
movie | فلم | Details | |
Original current |
|||
Embed a video from your media library or upload a new one. | تضمین (در ضمن قرارد دادن) ویود از کتابخانۀ رسانه و یا ترفیع ویدیوی جدید. | Details | |
Original current
Embed a video from your media library or upload a new one.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Video | ویدیو | Details | |
Original current |
|||
poem | شعر | Details | |
Original current |
|||
poetry | شاعری | Details | |
Original current |
|||
Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. | درج شعر. از شکل خاص فواصل استفاده کنید. و یا ذکر اشعار آهنگها. | Details | |
Original current
Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Verse | مصرع | Details | |
Original current |
|||
This block is deprecated. Please use the Columns block instead. | این قالبک متروکه است. لطفاَ ستونها بجای آن استفاده کنید. | Details | |
Original current
This block is deprecated. Please use the Columns block instead.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Text Columns (deprecated) | ستون متن (متروکه) | Details | |
Original current
Text Columns (deprecated)
Contextblock titleReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. | در موقع دیدار از بایگانی، توضیحات دسته های، علامات و تصنیف شخصی نمایش داده شود. | Details | |
Original current
Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
Term Description | توضیح اصطلاح | Details | |
Original current |
|||
Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. | تحریر ناحیه جغرافیایی دیگر برای جولامکان تان مانند سربرگ، پاورقی، زبانۀ جانبی یا ایچاد توسط خود تان. | Details | |
Original current
Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
Template Part | جزء چهارچوب | Details | |
Original current |
|||
A cloud of your most used tags. | یک انبوهی از علامت های کثیر الاستفاده. | Details | |
Original current
A cloud of your most used tags.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Tag Cloud | علامت ابر | Details | |
Original current |
Export as