WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.5.x: English (New Zealand)

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Image uploaded.	Image uploaded.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image uploaded. References wp-includes/js/dist/block-library.js:26021 Image uploaded. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:07:27 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:10 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit gallery image	Edit gallery image	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit gallery image References wp-includes/js/dist/block-library.js:21214 Edit gallery image You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:07:18 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:10 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not edit image. %s	Could not edit image. %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Could not edit image. %s Comment 1. Error message References wp-includes/js/dist/block-editor.js:56063 Could not edit image. %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:08:04 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:22 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Zoom	Zoom	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Zoom References wp-includes/js/dist/block-editor.js:57378 wp-includes/js/dist/block-editor.js:57385 Zoom You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:08:00 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:22 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Rotate	Rotate	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Rotate References wp-includes/js/dist/block-editor.js:57552 Rotate You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:07:29 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:10 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Crop	Crop	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Crop References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1440 wp-includes/js/dist/block-library.js:26166 wp-includes/js/dist/block-library.js:51187 wp-admin/includes/image-edit.php:63 Crop You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:07:23 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:10 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Browser default	Browser default	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Browser default References wp-includes/js/dist/block-library.js:3448 Browser default You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:07:16 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:10 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage.	This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage. References wp-includes/js/dist/block-library.js:7971 wp-includes/js/dist/block-library.js:45823 This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:07:03 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:10 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	50 / 50	50 / 50	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 50 / 50 References wp-includes/js/dist/block-library.js:8100 50 / 50 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:06:39 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:10 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	33 / 33 / 33	33 / 33 / 33	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 33 / 33 / 33 References wp-includes/js/dist/block-library.js:8157 33 / 33 / 33 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:06:31 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:10 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	25 / 50 / 25	25 / 50 / 25	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 25 / 50 / 25 References wp-includes/js/dist/block-library.js:8172 25 / 50 / 25 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:06:28 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:10 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Added: %d block Plural: Added: %d blocks	Singular: Added: %d block Plural: Added: %d blocks	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Added: %d block Plural: Added: %d blocks Comment %d: number of blocks (number). References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1999 Form: Added: %d block Added: %d blocks You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:06:15 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:09 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: The following block has been added to your site. Plural: The following blocks have been added to your site.	Singular: The following block has been added to your site. Plural: The following blocks have been added to your site.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The following block has been added to your site. Plural: The following blocks have been added to your site. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:2003 Form: The following block has been added to your site. The following blocks have been added to your site. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:06:06 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:09 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to activate this plugin.	Sorry, you are not allowed to activate this plugin.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to activate this plugin. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:708 wp-admin/plugins.php:50 wp-admin/plugins.php:178 Sorry, you are not allowed to activate this plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:05:48 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:09 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to manage network plugins.	Sorry, you are not allowed to manage network plugins.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to manage network plugins. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:700 Sorry, you are not allowed to manage network plugins. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-23 02:05:20 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:09 UTC Translated by: markwasley Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of 6.5.x: English (New Zealand)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current