WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.5.x: Bulgarian

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Item added.	Елементът е добавен.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Item added. References wp-includes/js/dist/components.js:60127 wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:14 Елементът е добавен. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 09:41:47 UTC Last modified: 2018-11-25 13:51:20 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Marin Atanasov (tyxla) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order	Подредба	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order References wp-includes/js/dist/editor.js:7293 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1864 wp-admin/includes/media.php:1421 wp-admin/includes/media.php:2590 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1070 Подредба You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 10:04:57 UTC Last modified: 2018-11-25 13:28:11 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updating…	Обновяване...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating… Comment button label text should, if possible, be under 16 characters. References wp-includes/js/dist/editor.js:9944 Обновяване... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 09:35:07 UTC Last modified: 2018-11-25 13:58:23 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Marin Atanasov (tyxla) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Autosaving	Автоматично запазване	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Autosaving References wp-includes/js/dist/editor.js:12700 Автоматично запазване You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 09:34:34 UTC Last modified: 2018-11-25 22:11:05 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Saving	Запазване	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Saving References wp-includes/js/dist/edit-site.js:21071 wp-includes/js/dist/edit-site.js:21188 wp-includes/js/dist/editor.js:12700 Запазване You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 09:34:13 UTC Last modified: 2018-11-25 22:11:02 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Text formatting	Форматиране на текст	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Text formatting References wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:1379 wp-includes/js/dist/edit-post.js:1895 wp-includes/js/dist/edit-site.js:22816 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3922 Форматиране на текст You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 09:32:25 UTC Last modified: 2018-11-25 14:08:16 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Marin Atanasov (tyxla) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Document settings	Настройки на документа	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Document settings References wp-includes/js/dist/editor.js:16789 Настройки на документа You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 09:30:51 UTC Last modified: 2018-11-25 11:11:45 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Editor settings	Настройки на редактора	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Editor settings Comment accessibility text for the editor settings landmark region. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:6959 wp-includes/js/dist/edit-site.js:36555 Настройки на редактора You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 09:30:34 UTC Last modified: 2018-11-25 11:11:33 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Editing code	Редактиране на код	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Editing code References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3632 wp-includes/js/dist/edit-site.js:35248 Редактиране на код You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 09:30:24 UTC Last modified: 2021-06-20 12:47:52 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Thumbnails are cropped to align.	Умаленото изображение е преоразмерено и подравнено.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Thumbnails are cropped to align. References wp-includes/js/dist/block-library.js:21616 Умаленото изображение е преоразмерено и подравнено. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 09:22:34 UTC Last modified: 2018-11-25 12:43:11 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Thumbnails are not cropped.	Умалената картинка не е преоразмерена.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Thumbnails are not cropped. References wp-includes/js/dist/block-library.js:21616 Умалената картинка не е преоразмерена. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 09:21:00 UTC Last modified: 2018-11-25 12:43:07 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Current	Текущ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Current References wp-includes/js/dist/block-editor.js:36523 Текущ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 09:39:06 UTC Last modified: 2018-11-25 13:36:50 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	More options	Още настройки	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion More options References wp-includes/js/dist/block-editor.js:36416 Още настройки You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 10:22:07 UTC Last modified: 2018-11-25 13:31:14 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Fixed background	Фиксиран фон	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Fixed background References wp-includes/js/dist/block-library.js:13150 Фиксиран фон You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 09:26:18 UTC Last modified: 2021-06-20 12:47:52 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Drag images, upload new ones or select files from your library.	Придърпайте изображения, качете нови или изберете файлове от библиотеката.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Drag images, upload new ones or select files from your library. References wp-includes/js/dist/block-library.js:20557 wp-includes/js/dist/block-library.js:21423 Придърпайте изображения, качете нови или изберете файлове от библиотеката. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-25 09:19:56 UTC Last modified: 2018-11-25 21:59:35 UTC Translated by: Lachezar Gadzhev (lgadzhev) Approved by: Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of 6.5.x: Bulgarian

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current