WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Vietnamese

← 1 2 3 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	No comments yet.	Không có bình luận	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No comments yet. References wp-admin/includes/meta-boxes.php:912 Không có bình luận You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-06-08 13:52:14 UTC Last modified: 2016-07-29 21:07:16 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(required)	(bắt buộc)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (required) References wp-admin/install.php:161 wp-admin/user-edit.php:492 wp-admin/user-edit.php:540 wp-admin/user-new.php:529 wp-admin/user-new.php:533 wp-admin/user-new.php:580 wp-admin/user-new.php:600 (bắt buộc) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-06-08 13:49:15 UTC Last modified: 2016-07-29 21:07:14 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No role	Không có quy tắc nào	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No role References wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:246 Không có quy tắc nào You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-31 10:38:19 UTC Last modified: 2016-02-22 03:06:40 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	None no user roles	Không có	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion None Context no user roles References wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:670 Không có You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-06-08 13:35:43 UTC Last modified: 2016-07-27 20:08:59 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View all drafts	Xem tất cả bản nháp	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View all drafts References wp-admin/includes/dashboard.php:655 Xem tất cả bản nháp You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-24 04:15:09 UTC Last modified: 2016-05-06 01:54:48 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	From %1$s %2$s	Từ %1$s %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion From %1$s %2$s Comment 1: Comment author, 2: Notification if the comment is pending. References wp-admin/includes/dashboard.php:871 Từ %1$s %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-31 10:38:42 UTC Last modified: 2016-02-22 03:06:40 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	M jS Y	d/m/Y	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion M jS Y Comment Date and time format for recent posts on the dashboard, from a different calendar year, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php References wp-admin/includes/dashboard.php:1031 d/m/Y You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-31 10:40:52 UTC Last modified: 2016-02-22 03:06:40 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You have chosen to delete the following users from all networks and sites.	Bạn đã chọn xóa những thành viên bên dưới từ tất cả mạng và trang web.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You have chosen to delete the following users from all networks and sites. References wp-admin/includes/ms.php:871 Bạn đã chọn xóa những thành viên bên dưới từ tất cả mạng và trang web. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-06-08 13:41:04 UTC Last modified: 2016-07-27 20:08:52 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User has no sites or content and will be deleted.	Thành viên không có trang hoặc nội dung nào sẽ bị xóa.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User has no sites or content and will be deleted. References wp-admin/includes/ms.php:976 Thành viên không có trang hoặc nội dung nào sẽ bị xóa. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-06-08 13:47:57 UTC Last modified: 2016-07-27 20:08:21 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Warning:	Cảnh báo:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Warning: Comment Hidden accessibility text. References wp-admin/includes/template.php:1381 wp-admin/options.php:382 wp-admin/includes/network.php:138 wp-admin/includes/network.php:220 wp-admin/includes/network.php:228 wp-admin/includes/network.php:293 wp-admin/includes/network.php:349 wp-admin/includes/network.php:362 wp-admin/includes/network.php:470 wp-admin/includes/network.php:674 wp-admin/includes/network.php:736 Cảnh báo: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-31 10:31:21 UTC Last modified: 2016-02-22 03:06:29 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit permalink	Chỉnh sửa permalink	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit permalink References wp-admin/includes/post.php:1595 Chỉnh sửa permalink You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-31 10:26:00 UTC Last modified: 2016-02-22 03:06:19 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Saving revision…	Đang lưu…	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Saving revision… References wp-admin/includes/post.php:1905 Đang lưu… You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-06-08 13:44:50 UTC Last modified: 2016-07-27 20:08:11 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get Version %s	Nhận phiên bản %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get Version %s Comment %s: WordPress version. References wp-admin/includes/update.php:286 Nhận phiên bản %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-31 10:25:37 UTC Last modified: 2016-02-22 03:06:19 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Links list	Danh sách liên kết	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Links list References wp-admin/link-manager.php:85 Danh sách liên kết You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-31 10:25:18 UTC Last modified: 2016-02-22 03:06:19 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Local time is %s.	Giờ địa phương là %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Local time is %s. Comment %s: Local time. References wp-admin/options-general.php:399 Giờ địa phương là %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-31 10:25:03 UTC Last modified: 2016-04-08 17:06:34 UTC Translated by: Luân Thiên (luanthien97) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 6 →

Export as

Translation of Administration: Vietnamese

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current