New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Details | |
Original current |
|||
| 0 | +9 | Details | |
Original current
0
Contextdefault GMT offset or timezone stringCommentdefault GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings currently supported by PHP. Important: When a previous timezone string, like `Europe/Kiev`, has been superseded by an updated one, like `Europe/Kyiv`, as a rule of thumb, the **old** timezone name should be used in the “translation” to allow for the default timezone setting to be PHP cross-version compatible, as old timezone names will be recognized in new PHP versions, while new timezone names cannot be recognized in old PHP versions. To verify which timezone strings are available in the _oldest_ PHP version supported, you can use https://3v4l.org/6YQAt#v5.6.20 and replace the “BR” (Brazil) in the code line with the country code for which you want to look up the supported timezone names. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %s update failed. | %s саҥардыы сатаммата. | Details | |
Original current
%s update failed.
Comment%s: Number of failed updates. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %s updates failed. | Саҥардыы (%s) сатаммата. | Details | |
Original current
%s updates failed.
Comment%s: Number of failed updates. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section. | Саҥа плагиинары көрдөөһүн көмөтүнэн биитэр бу сирэйтэн каталогы көрөн булан ылыаххын сөп. | Details | |
Original current
You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Search plugins by: | Көрдөөһүн ирдэбиллэрэ: | Details | |
Original current
Search plugins by:
CommentHidden accessibility text. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Convert existing categories to tags or tags to categories, selectively. | Талыллыбыт тиэктэри хаттыгаска, биитэр хаттыгастары тиэккэ уларытыы. | Details | |
Original current
Convert existing categories to tags or tags to categories, selectively.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Import posts from LiveJournal using their API. | LiveJournal суруйууларын API көмөтүнэн көһөрөн аҕалыы. | Details | |
Original current
Import posts from LiveJournal using their API.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog. | Movable Type эбэтэр TypePad blog суруйууларын уонна ырытыыларын көһөрөн аҕалыы. | Details | |
Original current
Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Import posts from an RSS feed. | Суруйуулары RSS-лиэнтэттэн көһөрөн аҕалыы. | Details | |
Original current |
|||
| Import posts & media from Tumblr using their API. | Tumblr суруйууларын уонна миэдьийэтин API-тын көмөтүнэн көһөрөн аҕалыы. | Details | |
Original current
Import posts & media from Tumblr using their API.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Import posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags from a WordPress export file. | Суруйуулары, сирэйдэри, ырытыылары, хаттыгастары уонна тиэктэри WordPress таһаарар билэтиттэн угуу. | Details | |
Original current
Import posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags from a WordPress export file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Import posts, comments, and users from a Blogger blog. | Blogger-тан суруйууларын, ырытыыларын уонна кыттааччыларын көһөрөн угуу. | Details | |
Original current
Import posts, comments, and users from a Blogger blog.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added. | Саҥа кыттааччыларга аһарык иҥэриллэр, ону ааттарынан киирэн баран уларытыахтарын сөп. «Аһарыгы көрдөр» диэни баттаан көрүөххэ биитэр уларытыахха сөп. Бэлиэ-ааты буоллаҕына кэлин уларытар сатаммат. | Details | |
Original current
New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %s was successfully deleted. | %s этэҥҥэ сотулунна. | Details | |
Original current
%s was successfully deleted.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.