New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Users deleted. | صارفین کو حذف کر دیا گیا۔ | Details | |
Original current |
|||
Users removed from spam. | صارفین کو غیر متعلقہ سے حذف کر دیا گیا ہے۔ | Details | |
Original current |
|||
Users marked as spam. | صارفین کو بطورغیر متعلقہ نشان زد کیا جا چکا ہے۔ | Details | |
Original current |
|||
You can make an existing user an additional super admin by going to the Edit User profile page and checking the box to grant that privilege. | آپ صارف کے پروفائل میں ترمیم کی اسکرین پر ذمہ داریاں دینے کے چیک باکس کو چیک کر کے موجودہ صارف کو ایک اور سپر منتظم بنا سکتے ہیں۔ | Details | |
Original current
You can make an existing user an additional super admin by going to the Edit User profile page and checking the box to grant that privilege.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses. | اجتماعی عمل صارفین کو مستقل طور پر حذف کر دے گا، یا غیرمتعلقہ کیے گئے صارف کو نشان زد کریں، غیر متعلقہ صارفین کی پوسٹیں حذف کر دی جائینگی اور وہ دوبارہ اس ای میل کے ساتھ سائن اپ نہیں کر سکیں گے۔ | Details | |
Original current
The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list. | کسی بھی ٹیبل کی سرخی پہ کلک کرنے سے ٹیبل کو ترتیب دے سکتے ہیں اور صارفین کی فہرست کے اوپر والے آئیکن سے فہرست اور اقتباسی منظر کے درمیان سوئچ کرسکتے ہیں۔ | Details | |
Original current
You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username. | آپ انفرادی اسم رکنیت پر کلک کر کہ صارف کے پروفائل پر جا سکتے ہیں۔ | Details | |
Original current
You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Hover over any user on the list to make the edit links appear. The Edit link on the left will take you to their Edit User profile page; the Edit link on the right by any site name goes to an Edit Site screen for that site. | تبدیلی کے لنکس کو واضع کرنے کے لیے صارف کے نام پر کرسر لے کر جائیں۔ بائیں جانب دیا گیا تبدیلی کا لنک آپ کو اس صارف کے پروفائل کی تبدیلی کے صفحہ پر لے جائے گا۔ دائیں جانب موجود سائٹ کے نام کے ہمراہ تبدیلی کا لنک متعلقہ سائٹ کی تبدیلی کی سکرین کی جانب لے جاتا ہے۔ | Details | |
Original current
Hover over any user on the list to make the edit links appear. The Edit link on the left will take you to their Edit User profile page; the Edit link on the right by any site name goes to an Edit Site screen for that site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
This table shows all users across the network and the sites to which they are assigned. | یہ ٹیبل نیٹ ورک پر تمام صارفین اور انکے سائٹس دکھاتا ہے۔ | Details | |
Original current
This table shows all users across the network and the sites to which they are assigned.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator. | انتباہ! صارف میں ترمیم نہیں کی جا سکتی۔ صارف %s نیٹ ورک کا منتظم ہے۔ | Details | |
Original current
Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Cannot add user. | صارف کو شامل نہیں کیا جا سکا۔ | Details | |
Original current |
|||
Cannot create an empty user. | خالی صارف نہیں بنایا جا سکا۔ | Details | |
Original current |
|||
<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen">Documentation on Network Users</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen">نیٹ ورک استعمال کنندگان پر دستاویزات</a> | Details | |
Original current
<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen">Documentation on Network Users</a>
You have to log in to edit this translation. |
|||
Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them. | وہ صارفین جو نیٹ ورک پر بغیر سائٹ کے سائن اپ ہوئے ہیں وہ سبسکرائبرز کے طور پر شامل ہوتے ہیں مرکزی یا بنیادی ڈیش بورڈ پر، ان کو پروفائل صفحات دیئے جاتے ہیں تاکہ وہ اپنے اکاؤنٹس منظم کر سکیں۔ ایسے صارفین صرف ڈیش بورڈ اور میری سائٹس دیکھ سکتے ہیں مین نیویگیشن میں سے جب تک ان کے لیے کوئی سائٹ نا بنائی گئی ہو۔ | Details | |
Original current
Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password. | صارف شامل کریں نیٹ ورک پر ایک نیا اکاؤنٹ بنائے گا اور اس شخص کو اسم رکنیت اور پاسورڈ بهیجے گا۔ | Details | |
Original current
Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
Export as
Comment
%s: User login.