New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mystery Person | Personne mystère | Details | |
Original current |
|||
| All categories | Toutes les catégories | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
All <span class="count">(%s)</span>
Plural:
All <span class="count">(%s)</span>
Contextusers |
|||
| Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly. | Utilisez les boutons fléchées au-dessus de la fenêtre ou les flèches gauche et droite du clavier pour passer rapidement d’un média à l’autre. | Details | |
Original current
Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media. | Vous pouvez voir vos médias dans une grille ou dans une liste avec des colonnes. Passez de l’un à l’autre en utilisant les icônes en haut à gauche des médias. | Details | |
Original current
You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media. | Pour supprimer des éléments de la liste des médias, cliquez sur le bouton de Sélection multiple en haut de l’écran. Sélectionnez tous les éléments à supprimer, puis cliquez sur le bouton Supprimer la sélection. En cliquant sur le bouton Annuler la sélection vous reviendrez sur la vue normale des médias. | Details | |
Original current
To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog. | Vous pouvez aussi supprimer les éléments individuellement et accéder à l’écran de modifications étendues par la fenêtre des détails. | Details | |
Original current
You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add Plugins | Ajouter des extensions | Details | |
Original current |
|||
| Welcome to the famous five-minute WordPress installation process! Just fill in the information below and you’ll be on your way to using the most extendable and powerful personal publishing platform in the world. | Bienvenue dans la très célèbre installation en 5 minutes de WordPress ! Vous n’avez qu’à remplir les informations demandées ci-dessous et vous serez prêt à utiliser la plus extensible et puissante plateforme de publication de contenu au monde. | Details | |
Original current
Welcome to the famous five-minute WordPress installation process! Just fill in the information below and you’ll be on your way to using the most extendable and powerful personal publishing platform in the world.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%d star
Plural:
%d stars
Comment%s: Number of stars. References |
|||
| Recently Updated | Mis à jour récemment | Details | |
Original current |
|||
| Reviews | Avis | Details | |
Original current
Reviews
ContextPlugin installer section titleReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Donate to this plugin » | Faites à un don à cette extension » | Details | |
Original current
Donate to this plugin »
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Filtering by: | Trier par : | Details | |
Original current |
|||
| To crop the image, click on it and drag to make your selection. | Pour couper l’image, cliquez dessus et déplacez la souris pour créer la sélection. | Details | |
Original current
To crop the image, click on it and drag to make your selection.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Number of users.
Number of users.