New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It is your responsibility to write a comprehensive privacy policy, to make sure it reflects all national and international legal requirements on privacy, and to keep your policy current and accurate. | Ваше задължение е да напишете изчерпателна декларация за поверителност, за да сте сигурни, че тя отразява всички национални и международни законови изисквания относно защитата на личните данни и да поддържате вашите правила актуални и точни. | Details | |
Original current
It is your responsibility to write a comprehensive privacy policy, to make sure it reflects all national and international legal requirements on privacy, and to keep your policy current and accurate.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic update not scheduled. There may be a problem with WP-Cron. | Не е насрочено автоматично обновяване. Може би има проблем с WP-Cron. | Details | |
Original current
Automatic update not scheduled. There may be a problem with WP-Cron.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic update overdue by %s. There may be a problem with WP-Cron. | Автоматичното обновяване изостава с %s. Може би има проблем с WP-Cron. | Details | |
Original current
Automatic update overdue by %s. There may be a problem with WP-Cron.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic update scheduled in %s. | Автоматично обновяване е насрочено за след %s. | Details | |
Original current
Automatic update scheduled in %s.
Comment%s: Time until the next update. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| PHP Sessions | Сесии на PHP | Details | |
Original current
PHP Sessions
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Move %s box up | Преместване на секцията %s нагоре | Details | |
Original current |
|||
| Move %s box down | Преместване на секцията %s надолу | Details | |
Original current
Move %s box down
Comment%s: Meta box title. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Important:</strong> Before updating, please <a href="%1$s">back up your database and files</a>. For help with updates, visit the <a href="%2$s">Updating WordPress</a> documentation page. | <strong>Важно:</strong> Преди да обновите <a href="%1$s">направете резервно копие на базата данни и файловете</a>. Ако имате нужда от помощ, посетете страницата с документация за <a href="%2$s">обновяване на WordPress</a>. | Details | |
Original current
<strong>Important:</strong> Before updating, please <a href="%1$s">back up your database and files</a>. For help with updates, visit the <a href="%2$s">Updating WordPress</a> documentation page.
Comment1: Documentation on WordPress backups, 2: Documentation on updating WordPress. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Auto-updates can be enabled or disabled for WordPress major versions and for each individual theme or plugin. Themes or plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system. | Автоматичното обновяване може да се включи или изключи за основните версии на WordPress и за всяка тема и разширение. Темите и разширенията с включено автоматично обновяване ще показват прогнозната дата на следващото обновяване. Автоматичното обновяване разчита на системата за планиране на задачи WP-Cron. | Details | |
Original current
Auto-updates can be enabled or disabled for WordPress major versions and for each individual theme or plugin. Themes or plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The admin email verification page will reappear after %s. | Страницата за потвърждаване на административния имейл ще се покаже отново след %s. | Details | |
Original current
The admin email verification page will reappear after %s.
Comment%s: Human-readable time interval. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Plugin will be auto-updated. | Разширението ще се обновява автоматично. | Details | |
Original current |
|||
| Selected plugins will be auto-updated. | Избраните разширения ще бъдат обновявани автоматично. | Details | |
Original current |
|||
| Sorry, you are not allowed to manage plugins automatic updates. | Нямате право да управлявате автоматичното обновяване на разширения. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to manage plugins automatic updates.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to disable themes automatic updates. | Нямате право да изключвате автоматичното обновяване на теми. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to disable themes automatic updates.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Auto-updates can be enabled or disabled for each individual theme. Themes with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system. | Автоматичното обновяване може да се включи или изключи за всяка тема по отделно. Темите с включено автоматично обновяване ще показват прогнозната дата на следващото обновяване. Автоматичното обновяване разчита на системата за планиране на задачи WP-Cron. | Details | |
Original current
Auto-updates can be enabled or disabled for each individual theme. Themes with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Duration that WP-Cron has been overdue.