New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Editor | ✏️👩💻 | Details | |
Original current |
|||
| URL Slug | 🔗🐌 | Details | |
Original current |
|||
| <strong>Send password reset</strong> sends the user an email with a link to set a new password. | 📧 Send password reset ➡️ sends the user an email with a 🔗 to set a new password. | Details | |
Original current 1 warning
<strong>Send password reset</strong> sends the user an email with a link to set a new password.
References
Warning: Missing tags from translation. Expected: <strong> </strong>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Site Health %s | Site Health 👍 | Details | |
Original current 1 warning
Site Health %s
References
Warning: Missing %s placeholder in translation.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Start Customizing | 🏁🔧 | Details | |
Original current |
|||
| Open the Customizer | 🔓 Open the Customizer | Details | |
Original current |
|||
| Add a new page | 📝➕🆕📄 | Details | |
Original current |
|||
| Menu item removed | 🚫📋 | Details | |
Original current |
|||
| The Privacy screen lets you either build a new privacy-policy page or choose one you already have to show. | The Privacy screen lets you either build a new privacy-policy page or choose one you already have to show. | Details | |
Original current
The Privacy screen lets you either build a new privacy-policy page or choose one you already have to show.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The application ID must be a UUID. | 📱💼 ID must be a 🔑. | Details | |
Original current |
|||
| 0 | %20 | Details | |
Original current
0
Contextdefault GMT offset or timezone stringCommentdefault GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings currently supported by PHP. Important: When a previous timezone string, like `Europe/Kiev`, has been superseded by an updated one, like `Europe/Kyiv`, as a rule of thumb, the **old** timezone name should be used in the “translation” to allow for the default timezone setting to be PHP cross-version compatible, as old timezone names will be recognized in new PHP versions, while new timezone names cannot be recognized in old PHP versions. To verify which timezone strings are available in the _oldest_ PHP version supported, you can use https://3v4l.org/6YQAt#v5.6.20 and replace the “BR” (Brazil) in the code line with the country code for which you want to look up the supported timezone names. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Max allowed packet size | 🔝📏📦 | Details | |
Original current
Max allowed packet size
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with application passwords. | Your website appears to use Basic Authentication, which is 🙅 currently compatible with application passwords. | Details | |
Original current
Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with application passwords.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s “%2$s” | 👉👈 "%1$s "🙌"%2$s"🙌 eke | Details | |
Original current
%1$s “%2$s”
CommentEditor admin screen title. 1: “Edit item” text for the post type, 2: Post title. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Number of critical Site Health checks.