WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.4.x: Uzbek

← 1 2 3 … 230 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add new tag	Yangi teg	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add new tag References wp-includes/js/dist/editor.js:9329 Yangi teg You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-10-02 10:59:50 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Palette	Палитра	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Palette References wp-includes/js/dist/edit-site.js:27368 wp-includes/js/dist/edit-site.js:27598 Палитра You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-12 14:44:43 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Base	Базовый каталог	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Base References wp-includes/js/dist/core-data.js:2664 Базовый каталог You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-12 14:44:44 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Quote	Цитата	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Quote References wp-includes/js/dist/editor.js:7211 Цитата You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-12 14:44:48 UTC Last modified: 2011-11-12 14:44:49 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View	Перейти	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View References wp-includes/js/dist/edit-site.js:33876 wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:815 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1551 wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:530 wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:498 wp-admin/includes/dashboard.php:800 wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:422 Перейти You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-12 14:45:16 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install	Установить	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install Comment %s: Plugin name. References wp-includes/js/dist/edit-site.js:22890 wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:493 wp-admin/includes/deprecated.php:1392 wp-admin/includes/theme.php:1090 wp-admin/theme-install.php:448 wp-admin/theme-install.php:500 wp-admin/includes/network.php:411 Установить You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-12 14:45:26 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Set featured image	Belgilangan rasm qilish	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Set featured image References wp-includes/js/dist/editor.js:6966 Belgilangan rasm qilish You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-12-03 21:33:45 UTC Last modified: 2015-04-14 15:24:40 UTC Translated by: Arahimov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.	Sessiya tugadi. Siz qaytadan bu sahifaga kirishingiz kerak yoki kirish sahifasiga o'ting.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page. References wp-includes/js/wp-auth-check.js:27 Sessiya tugadi. Siz qaytadan bu sahifaga kirishingiz kerak yoki kirish sahifasiga o'ting. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-05-18 16:29:58 UTC Last modified: 2015-04-14 15:24:25 UTC Translated by: Umrbek Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Public	Ochiq	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Public References wp-includes/js/dist/editor.js:8155 wp-admin/includes/meta-boxes.php:189 wp-admin/includes/meta-boxes.php:211 wp-admin/js/post.js:905 Ochiq You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-17 06:12:56 UTC Last modified: 2015-04-14 15:29:02 UTC Translated by: ali.uz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Header	Sarlavha	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Header Comment accessibility text for the top bar landmark region. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:1478 wp-includes/js/dist/edit-site.js:9491 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:1315 Sarlavha You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-17 06:25:23 UTC Last modified: 2015-04-14 15:29:10 UTC Translated by: ali.uz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Post Type	Maqola Turi	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Post Type References wp-includes/js/dist/core-data.js:2721 Maqola Turi You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-02 06:50:32 UTC Translated by: Ulugov Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.	Buni miniatyura rasmi sifatida saqlay olmadim. Boshqa rasmdan foydalaning.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. References wp-includes/js/media-editor.js:630 wp-admin/js/post.js:153 wp-admin/js/set-post-thumbnail.js:18 Buni miniatyura rasmi sifatida saqlay olmadim. Boshqa rasmdan foydalaning. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-18 09:38:26 UTC Last modified: 2015-08-18 13:57:34 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Current image: %s	Joriy rasm: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Current image: %s Comment %s: The selected image alt text. References wp-includes/js/dist/editor.js:7044 Joriy rasm: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-08-31 17:08:10 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schedule	Rejalashtirish	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schedule References wp-includes/js/dist/editor.js:7879 Rejalashtirish You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-09-08 07:59:12 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pending	Kutilmoqda	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pending References wp-includes/js/dist/edit-site.js:20172 wp-includes/js/dist/edit-site.js:28736 wp-admin/edit-form-comment.php:120 Kutilmoqda You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-22 15:14:57 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 230 →

Export as

Translation of 6.4.x: Uzbek

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current