WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.4.x: Slovak

← 1 2 3 … 398 →

Prio	Original string	Translation	—
	View	Zobraziť	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View References wp-includes/js/dist/edit-site.js:33876 wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:815 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1551 wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:530 wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:498 wp-admin/includes/dashboard.php:800 wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:422 Zobraziť You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-18 23:27:24 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install	Nainštalovať	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install Comment %s: Plugin name. References wp-includes/js/dist/edit-site.js:22890 wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:493 wp-admin/includes/deprecated.php:1392 wp-admin/includes/theme.php:1090 wp-admin/theme-install.php:448 wp-admin/theme-install.php:500 wp-admin/includes/network.php:411 Nainštalovať You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-18 23:27:29 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Header	Záhlavie stránky	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Header Comment accessibility text for the top bar landmark region. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:1478 wp-includes/js/dist/edit-site.js:9491 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:1315 Záhlavie stránky You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-18 23:27:29 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Actions	Akcie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Actions References wp-includes/js/dist/edit-site.js:16622 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19120 wp-includes/js/dist/edit-site.js:20386 wp-includes/js/dist/edit-site.js:29537 wp-includes/js/dist/edit-site.js:36167 wp-includes/js/dist/edit-site.js:36681 wp-includes/js/dist/edit-site.js:36744 wp-admin/includes/media.php:2584 wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:374 Akcie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-18 23:27:30 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Save as pending	Uložiť ako čakajúce na schválenie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Save as pending Comment button label text should, if possible, be under 16 characters. References wp-includes/js/dist/editor.js:10645 Uložiť ako čakajúce na schválenie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-24 12:40:54 UTC Translated by: Karol Voros (kavoros) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Public	Verejné	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Public References wp-includes/js/dist/editor.js:8155 wp-admin/includes/meta-boxes.php:189 wp-admin/includes/meta-boxes.php:211 wp-admin/js/post.js:905 Verejné You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-08-10 18:36:17 UTC Last modified: 2011-08-20 14:43:19 UTC Translated by: pinq09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schedule	Naplánovať	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schedule References wp-includes/js/dist/editor.js:7879 Naplánovať You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-22 07:34:49 UTC Translated by: angeloverona (Angeloverona) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add new tag	Pridať novú značku	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add new tag References wp-includes/js/dist/editor.js:9329 Pridať novú značku You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-18 23:27:31 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Blog title	Názov blogu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Blog title References wp-includes/js/dist/edit-site.js:16829 Názov blogu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-19 05:00:46 UTC Translated by: martin.krcho Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Toggle fullscreen mode.	Prepnúť do režimu celej obrazovky.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Toggle fullscreen mode. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:4275 Prepnúť do režimu celej obrazovky. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-24 12:37:05 UTC Translated by: Karol Voros (kavoros) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Suggestion:	Návrh:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Suggestion: References wp-includes/js/dist/editor.js:9375 wp-includes/js/dist/editor.js:9474 wp-includes/js/dist/editor.js:9909 wp-includes/js/dist/editor.js:10016 Návrh: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-07-17 15:42:10 UTC Last modified: 2018-07-18 07:13:49 UTC Translated by: Anilix Approved by: xKatka Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Palette	Paleta	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Palette References wp-includes/js/dist/edit-site.js:27368 wp-includes/js/dist/edit-site.js:27598 Paleta You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-18 23:27:43 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Base	Základ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Base References wp-includes/js/dist/core-data.js:2664 Základ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-18 23:27:43 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Quote	Citácia	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Quote References wp-includes/js/dist/editor.js:7211 Citácia You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-18 23:27:44 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You do not have permission to create Pages.	Nemáte oprávnenie pre zobrazenie konceptov.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You do not have permission to create Pages. References wp-includes/js/dist/editor.js:12443 Nemáte oprávnenie pre zobrazenie konceptov. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-18 23:27:45 UTC Last modified: 2022-07-13 18:51:49 UTC Approved by: Jozef Lenarčič (lenarcic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 398 →

Export as

Translation of 6.4.x: Slovak

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current