WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.4.x: Macedonian

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	View post	Види напис	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View post References wp-includes/js/dist/edit-post.js:5866 wp-includes/js/dist/editor.js:11681 wp-admin/edit-form-advanced.php:145 Види напис You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-23 23:33:45 UTC Last modified: 2020-06-03 21:34:24 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Keyboard shortcuts	Кратенки на тастатура	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Keyboard shortcuts References wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:1358 wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:1426 wp-includes/js/dist/edit-post.js:2072 wp-includes/js/dist/edit-post.js:2137 wp-includes/js/dist/edit-post.js:9173 wp-includes/js/dist/edit-site.js:32914 wp-includes/js/dist/edit-site.js:33374 wp-includes/js/dist/edit-site.js:35507 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3702 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3788 Кратенки на тастатура You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-23 23:34:48 UTC Last modified: 2020-06-03 21:34:31 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Color name	Име на боја	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Color name References wp-includes/js/dist/components.js:50300 Име на боја You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-26 18:14:16 UTC Last modified: 2021-06-14 15:46:23 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Footer	Подножје	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Footer Comment accessibility text for the footer landmark region. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:1488 wp-includes/js/dist/edit-site.js:9501 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:1325 Подножје You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-11 03:15:03 UTC Last modified: 2021-06-14 15:46:26 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Full post	Цел напис	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Full post References wp-includes/js/dist/block-library.js:25833 Цел напис You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-23 23:26:57 UTC Last modified: 2020-06-03 21:33:20 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are probably offline.	Веројатно сте офлајн.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are probably offline. References wp-includes/js/dist/api-fetch.js:696 Веројатно сте офлајн. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-23 23:29:14 UTC Last modified: 2020-06-03 21:33:31 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	podcast	подкаст	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion podcast References wp-includes/js/dist/block-library.js:15725 подкаст You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-23 23:32:15 UTC Last modified: 2020-06-03 21:34:10 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Image size	Големина на слика	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image size References wp-includes/js/dist/block-library.js:2236 wp-includes/js/dist/block-library.js:8696 wp-includes/js/dist/block-library.js:19841 Големина на слика You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-23 23:35:20 UTC Last modified: 2020-06-03 21:34:34 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	City	Град	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion City References wp-includes/user.php:3940 Град You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-23 23:38:25 UTC Last modified: 2020-06-03 21:34:41 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Country	Држава	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Country References wp-includes/user.php:3941 Држава You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-23 23:38:38 UTC Last modified: 2020-06-03 21:34:44 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Latitude	Географска ширина	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Latitude References wp-includes/user.php:3942 Географска ширина You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-23 23:40:14 UTC Last modified: 2020-06-03 21:34:45 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Longitude	Географска должина	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Longitude References wp-includes/user.php:3943 Географска должина You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-23 23:40:30 UTC Last modified: 2020-06-03 21:34:48 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Label	Ознака	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Label References wp-includes/js/dist/block-library.js:34220 wp-includes/js/dist/block-library.js:35049 wp-includes/js/dist/block-library.js:56861 Ознака You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-26 17:57:02 UTC Last modified: 2021-06-14 15:46:09 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Appearance	Изглед	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Appearance References wp-includes/js/dist/block-editor.js:33555 wp-includes/js/dist/block-editor.js:34247 wp-includes/js/dist/edit-post.js:4934 wp-includes/js/dist/edit-site.js:33016 wp-admin/menu.php:186 Изглед You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-26 18:13:01 UTC Last modified: 2021-06-14 15:45:39 UTC Translated by: Techno Lab (TechnoLab) Approved by: Darko G. (DarkoG) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of 6.4.x: Macedonian

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current