WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.4.x: Indonesian

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you are not allowed to change the comment type.	Maaf, Anda tidak diperbolehkan untuk mengganti tipe komentar.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to change the comment type. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:814 Maaf, Anda tidak diperbolehkan untuk mengganti tipe komentar. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:46:48 UTC Last modified: 2017-04-23 08:16:05 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Video is playing.	Video sedang diputar.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Video is playing. References wp-includes/theme.php:1695 Video sedang diputar. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-18 13:20:32 UTC Last modified: 2016-11-29 12:54:48 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Eka Y Saputra (ekajogja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cannot create a comment with that type.	Tidak dapat membuat komentar menggunakan tipe ini.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cannot create a comment with that type. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:581 Tidak dapat membuat komentar menggunakan tipe ini. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:44:51 UTC Last modified: 2017-04-23 08:16:05 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cannot view status.	Tidak dapat melihat status.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cannot view status. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:154 Tidak dapat melihat status. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:30:39 UTC Last modified: 2017-04-23 08:16:05 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The title for the status.	Judul untuk status.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The title for the status. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:306 Judul untuk status. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:30:09 UTC Last modified: 2017-04-23 08:16:05 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cannot view post type.	Tidak dapat melihat tipe pos.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cannot view post type. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:149 Tidak dapat melihat tipe pos. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:29:56 UTC Last modified: 2017-04-23 08:16:05 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The title for the post type.	Judul untuk tipe pos.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The title for the post type. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:344 Judul untuk tipe pos. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:29:15 UTC Last modified: 2017-04-23 08:16:05 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Types associated with the taxonomy.	Tipe-tipe yang diasosiasikan dengan taksonomi.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Types associated with the taxonomy. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:375 Tipe-tipe yang diasosiasikan dengan taksonomi. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:28:36 UTC Last modified: 2017-04-23 08:16:05 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The user cannot be deleted.	Pengguna tidak dapat dihapus.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The user cannot be deleted. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:876 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:923 Pengguna tidak dapat dihapus. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:20:31 UTC Last modified: 2017-04-23 08:14:47 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Login name for the user.	Nama login untuk pengguna.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Login name for the user. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1353 Nama login untuk pengguna. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:19:45 UTC Last modified: 2017-04-23 08:09:09 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display name for the user.	Nama tampilan untuk pengguna.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display name for the user. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1362 Nama tampilan untuk pengguna. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:15:05 UTC Last modified: 2017-04-23 08:14:47 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Author URL of the user.	URL penulis untuk pengguna.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Author URL of the user. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1404 URL penulis untuk pengguna. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:14:19 UTC Last modified: 2017-04-23 08:14:47 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Locale for the user.	Lokal untuk pengguna.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Locale for the user. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1411 Lokal untuk pengguna. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:13:50 UTC Last modified: 2017-04-23 08:14:47 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The nickname for the user.	Panggilan untuk pengguna.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The nickname for the user. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1417 Panggilan untuk pengguna. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:12:46 UTC Last modified: 2017-04-23 08:14:47 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Avatar URLs for the user.	URL avatar untuk pengguna.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Avatar URLs for the user. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1487 URL avatar untuk pengguna. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-23 07:12:03 UTC Last modified: 2017-04-23 08:14:47 UTC Translated by: Suryanto Rachmat (suryanto) Approved by: Akeda Bagus (akeda) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of 6.4.x: Indonesian

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current