WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.4.x: Spanish (Peru)

← 1 2 3 … 63 →

Prio	Original string	Translation	—
	Set featured image	Establecer como imagen destacada	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Set featured image References wp-includes/js/dist/editor.js:6966 Establecer como imagen destacada You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-01 03:21:44 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.	Su sesión ha expirado. Usted puede identificarse nuevamente desde esta página o ir a la página de inicio de sesión.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page. References wp-includes/js/wp-auth-check.js:27 Su sesión ha expirado. Usted puede identificarse nuevamente desde esta página o ir a la página de inicio de sesión. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-01 03:21:46 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.	No se pudo establecer como imagen en miniatura. Intente con otro fichero adjunto.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. References wp-includes/js/media-editor.js:630 wp-admin/js/post.js:153 wp-admin/js/set-post-thumbnail.js:18 No se pudo establecer como imagen en miniatura. Intente con otro fichero adjunto. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-01 23:33:00 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Post Type	Tipo de entrada	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Post Type References wp-includes/js/dist/core-data.js:2721 Tipo de entrada You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-19 12:15:03 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show Link Description	Mostrar descripción del enlace	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show Link Description References wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:175 Mostrar descripción del enlace You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-06-16 13:17:23 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your address will be %s.	Su dirección será %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your address will be %s. Comment %s: Site address. References wp-signup.php:147 Su dirección será %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-12-31 00:04:01 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	domain	dominio	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion domain References wp-signup.php:141 dominio You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-12-31 00:04:03 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A list of your site’s Pages.	Una lista de las páginas de su sitio.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A list of your site’s Pages. References wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:27 Una lista de las páginas de su sitio. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-01 03:21:39 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Page title	Título de página	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page title References wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:171 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19940 Título de página You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-01 03:21:39 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Page order	Orden de página	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page order References wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:172 Orden de página You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-01 03:21:39 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Page ID	ID de página	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page ID References wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:173 ID de página You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-01 03:21:39 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Page IDs, separated by commas.	ID de las páginas, separados por comas.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page IDs, separated by commas. References wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:181 ID de las páginas, separados por comas. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-01 03:21:39 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Title:	Título:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Title: References wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:184 wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:218 wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:100 wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:187 wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:270 wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:421 wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:138 wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:164 wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:197 wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:169 wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:72 wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:151 wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:495 wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:536 Título: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-01 03:21:39 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Random Links widget	Aleatorio	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Random Context Links widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:161 Aleatorio You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-01 03:21:39 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show Link Rating	Mostrar calificación de enlace	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show Link Rating References wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:179 Mostrar calificación de enlace You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-01 03:21:39 UTC Translated by: Reyson Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 63 →

Export as

Translation of 6.4.x: Spanish (Peru)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current