WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.4.x: Assamese

← 1 2 3 … 401 →

Prio	Original string	Translation	—
	movie block keyword	কথাছবি	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion movie Context block keyword References wp-includes/blocks/video/block.json:0 কথাছবি You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-04 15:46:28 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed a video from your media library or upload a new one. block description	আপোনাৰ মিডিয়া লাইব্ৰেৰীৰ পৰা এটা ভিডিঅ’ সন্নিৱিষ্ট কৰক নাইবা এটা নতুন ভিডিঅ’ আপল’ড কৰক।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed a video from your media library or upload a new one. Context block description References wp-includes/blocks/video/block.json:0 আপোনাৰ মিডিয়া লাইব্ৰেৰীৰ পৰা এটা ভিডিঅ’ সন্নিৱিষ্ট কৰক নাইবা এটা নতুন ভিডিঅ’ আপল’ড কৰক। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-05-25 15:41:42 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Video block title	ভিডিঅ’	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Video Context block title References wp-includes/blocks/video/block.json:0 ভিডিঅ’ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-04 23:57:33 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	poem block keyword	কবিতা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion poem Context block keyword References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 কবিতা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-08 17:26:30 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	poetry block keyword	পদ্য	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion poetry Context block keyword References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 পদ্য You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-08 17:26:25 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. block description	পদ্য সন্নিৱিষ্ট কৰক। বিশেষ স্পে’চিং সজ্জা ব্যৱহাৰ কৰক। নাইবা গীতৰ কথা উল্লেখ কৰক।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. Context block description References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 পদ্য সন্নিৱিষ্ট কৰক। বিশেষ স্পে’চিং সজ্জা ব্যৱহাৰ কৰক। নাইবা গীতৰ কথা উল্লেখ কৰক। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-05-25 15:42:04 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Verse block title	পদ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Verse Context block title References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 পদ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 04:50:10 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This block is deprecated. Please use the Columns block instead. block description	এই ব্লক অপ্ৰচলিত। অনুগ্ৰহ কৰি ইয়াৰ সলনি স্তম্ভ ব্লক ব্যৱহাৰ কৰক।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This block is deprecated. Please use the Columns block instead. Context block description References wp-includes/blocks/text-columns/block.json:0 এই ব্লক অপ্ৰচলিত। অনুগ্ৰহ কৰি ইয়াৰ সলনি স্তম্ভ ব্লক ব্যৱহাৰ কৰক। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-07 20:20:57 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Text Columns (deprecated) block title	পাঠৰ স্তম্ভ (অপ্ৰচলিত)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Text Columns (deprecated) Context block title References wp-includes/blocks/text-columns/block.json:0 পাঠৰ স্তম্ভ (অপ্ৰচলিত) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-28 17:36:08 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. block description	কোনো আৰ্কাইভ চাওঁতে শ্ৰেণী, টেগ আৰু কাষ্টম বৰ্গীকৰণবোৰৰ বৰ্ণনা দেখুৱাওক।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. Context block description References wp-includes/blocks/term-description/block.json:0 কোনো আৰ্কাইভ চাওঁতে শ্ৰেণী, টেগ আৰু কাষ্টম বৰ্গীকৰণবোৰৰ বৰ্ণনা দেখুৱাওক। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-22 12:25:57 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Term Description block title	পদৰ বৰ্ণনা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Term Description Context block title References wp-includes/blocks/term-description/block.json:0 পদৰ বৰ্ণনা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-04 23:57:33 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. block description	আপোনাৰ ছাইটৰ বিভিন্ন সৰ্বজনীন অঞ্চল, যেনে হেডাৰ, ফুটাৰ, ছাইডবাৰ সম্পাদনা কৰক নাইবা আপোনাৰ নিজা সৃষ্টি কৰক।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. Context block description References wp-includes/blocks/template-part/block.json:0 আপোনাৰ ছাইটৰ বিভিন্ন সৰ্বজনীন অঞ্চল, যেনে হেডাৰ, ফুটাৰ, ছাইডবাৰ সম্পাদনা কৰক নাইবা আপোনাৰ নিজা সৃষ্টি কৰক। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-22 15:33:56 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Template Part block title	টেমপ্লে’টৰ অংশ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Template Part Context block title References wp-includes/blocks/template-part/block.json:0 টেমপ��লে’টৰ অংশ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-22 10:48:48 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A cloud of your most used tags. block description	আপুনি সবাতোকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা টেগবোৰৰ এক ডাৱৰ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A cloud of your most used tags. Context block description References wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json:0 আপুনি সবাতোকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা টেগবোৰৰ এক ডাৱৰ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-05-25 15:42:21 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tag Cloud block title	টেগ ক্লাউড	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tag Cloud Context block title References wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json:0 টেগ ক্লাউড You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 04:49:14 UTC Translated by: mohsin274 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 401 →

Export as

Translation of 6.4.x: Assamese

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current