WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Uzbek

← 1 2 3 … 142 →

Prio	Original string	Translation	—
	Number of Themes found: %d	%d dona shablon topildi	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Number of Themes found: %d Comment %d: Number of themes. References wp-admin/theme-install.php:69 wp-admin/themes.php:236 %d dona shablon topildi You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-30 06:47:31 UTC Last modified: 2016-01-28 12:01:36 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install Themes	Shablon o'rnatish	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install Themes References wp-admin/update.php:284 Shablon o'rnatish You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-14 07:46:29 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can find additional themes for your site by using the Theme Browser/Installer on this screen, which will display themes from the <a href="%s">WordPress Theme Directory</a>. These themes are designed and developed by third parties, are available free of charge, and are compatible with the license WordPress uses.	Ushbu ekranda <a href="%s">WordPress.org katalogida</a> joylashgan shablonlarni ko'rish/o'rnatish skripti orqali saytingiz uchun qo'shimcha shablonlarni topishingiz mumkin. Ushbu shablonlar uchinchi shaxslar tomonidan yaratiladi, bepul tarqatiladi va WordPress litsenziyasi doirasida amal qiladi.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can find additional themes for your site by using the Theme Browser/Installer on this screen, which will display themes from the <a href="%s">WordPress Theme Directory</a>. These themes are designed and developed by third parties, are available free of charge, and are compatible with the license WordPress uses. Comment %s: Theme Directory URL. References wp-admin/theme-install.php:110 Ushbu ekranda <a href="%s">WordPress.org katalogida</a> joylashgan shablonlarni ko'rish/o'rnatish skripti orqali saytingiz uchun qo'shimcha shablonlarni topishingiz mumkin. Ushbu shablonlar uchinchi shaxslar tomonidan yaratiladi, bepul tarqatiladi va WordPress litsenziyasi doirasida amal qiladi. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-14 13:13:32 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Visit site	Saytga o'tish	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Visit site References wp-admin/themes.php:274 wp-admin/themes.php:283 Saytga o'tish You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-16 11:33:59 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Media file restored from the Trash.	Media fayl chiqindidan qayta tiklandi.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Media file restored from the Trash. References wp-admin/upload.php:102 wp-admin/upload.php:123 Media fayl chiqindidan qayta tiklandi. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-16 11:42:02 UTC Last modified: 2020-03-23 07:14:22 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Media file moved to the Trash.	Media fayl chiqindiga tashlandi.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Media file moved to the Trash. References wp-admin/upload.php:79 wp-admin/upload.php:118 Media fayl chiqindiga tashlandi. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-16 11:47:13 UTC Last modified: 2020-03-23 07:14:25 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Media file permanently deleted.	Media fayl butunlay o'chirildi.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Media file permanently deleted. References wp-admin/upload.php:62 wp-admin/upload.php:116 Media fayl butunlay o'chirildi. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-16 11:47:21 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The database update process may take a little while, so please be patient.	Ma'lumotlar bazasini yangilash jarayoni bir oz vaqt olishi mumkin. Iltimos, sabrli bo'ling.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The database update process may take a little while, so please be patient. References wp-admin/upgrade.php:142 wp-admin/network/upgrade.php:144 Ma'lumotlar bazasini yangilash jarayoni bir oz vaqt olishi mumkin. Iltimos, sabrli bo'ling. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-16 12:03:34 UTC Last modified: 2016-12-16 12:03:35 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Email or Username	Email yoki Login	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Email or Username References wp-admin/user-new.php:441 Email yoki Login You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-16 12:03:41 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Installed Themes	O'rnatilgan shablonlarni qidirish	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Installed Themes References wp-admin/themes.php:233 wp-admin/network/site-themes.php:240 wp-admin/network/themes.php:463 O'rnatilgan shablonlarni qidirish You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-16 12:03:59 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Existing User	Mavjud foydalanuvchini qo'shish	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Existing User References wp-admin/user-edit.php:265 wp-admin/user-new.php:379 wp-admin/user-new.php:433 wp-admin/user-new.php:494 wp-admin/users.php:787 wp-admin/network/site-users.php:316 Mavjud foydalanuvchini qo'shish You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-16 12:06:39 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User removed from this site.	Foydalanuvchi saytdan o'chirildi.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User removed from this site. References wp-admin/users.php:720 wp-admin/network/site-users.php:263 Foydalanuvchi saytdan o'chirildi. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-16 12:06:54 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Changed roles.	O'zgargan mansablar.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Changed roles. References wp-admin/users.php:674 wp-admin/network/site-users.php:256 O'zgargan mansablar. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-16 12:07:41 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User added.	Foydalanuvchi qo'shildi.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User added. References wp-admin/user-new.php:368 wp-admin/network/site-users.php:243 wp-admin/network/user-new.php:91 wp-admin/network/users.php:272 Foydalanuvchi qo'shildi. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-16 12:08:18 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Profile updated.	Profil yangilandi.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Profile updated. References wp-admin/user-edit.php:216 Profil yangilandi. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-16 12:10:52 UTC Last modified: 2016-12-16 12:10:53 UTC Translated by: Azamat Xodjakov (azamat88) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 142 →

Export as

Translation of Administration: Uzbek

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current